看看这个英语句子的成分。

发布网友发布时间：2023-09-22 18:16

共3个回答

热心网友时间：2024-11-18 00:44

they 当然指的是天才。这个句子中的is 的逻辑主语是前面they suddenly get a great idea that changes the world 这个句子，也就是它的主语是由句子来充当的，叫主语从句，从句作主语，谓语动词用单数。

热心网友时间：2024-11-18 00:44

The idea of the lone genius who has the eureka moment where they suddenly get a great idea that changes the world is not just the exception but almost nonexistent。
灵光一闪，孤独天才想到了了一个可以改变世界的想法，这不是特例而几乎是不可能存在的。这样翻译可以吗？
句子里的they，指的的是谁，如果指的天才，为什么用复数而不用单数呢?

热心网友时间：2024-11-18 00:45

他们突然想到了一个好主意，改变世界的想法不仅是例外，但几乎不存在