发布网友 发布时间:2022-04-26 20:38
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-30 14:11
脱口秀不会侮辱智商,好的脱口秀就像看一场表演,能从中得到思考。
比如香港的黄子华创建了栋笃笑,栋笃笑意译英文的“stand-up comedy”,香港演员黄子华于1990年从西方引进入华人社会的新表演艺术。
但当时中文并没有“stand-up comedy”的任何译名,最后黄子华改之成栋笃笑。随后林海峰在其表演则称之为"是但噏"("是但噏"在广东话中指的是“随意说”的意思)。
两者皆为英文“stand-up”的译名(前者意译、后者音译)。据黄子华在清谈节目《志云饭局》中说,"是但噏"是由俞琤起的。
脱口秀的起源:
脱口秀(美式英文:Talk Show,中文名字是英文之音译),一般脱口秀都有一系列的嘉宾,通常由有学问的或者对那档节目的特定问题、有特殊经验的人组成。脱口秀有松散性和幽默性等特点。
在我国,继20世纪90年代中期*电视台推出《实话实说》之后,许多电视台也纷纷上马新式的谈话节目,令人目不暇接。我国的相声艺术就被西方国家认为是“脱口秀”。