帮忙翻译一下韩语i1
发布网友
发布时间：2023-09-24 05:45
共2个回答
热心网友
时间：2024-11-17 06:33
안녕하세요?
귀사의 5월8일 면접에 참가한 것을 영광으로 생각합니다. 결과가 어떻게 나오던 저는 귀사가 이번의 소중한 면접 기회를 주신데 대해 대단히 감사하게 생각합니다.
귀사의 대문에 들어서는 순간 저는 청결한 도로에 감동되었습니다. 회사의 사소한 일에서 그 회사의 관리제도와 방식, 수준을 보여줍니다. 저는 다시한번 귀사의 넓고 밝은 사무실에 감동되었습니다. 통일적인 복장, 효율적인 업무팀, 적극적인 근무태도는 선진적인 관리 이념이 있는 회사가 반드시 갖추어야 할 문화요소입니다. 저는 귀사의 인정을 받아 하루 빨리 귀사의 일원이 되기를 희망합니다.
치열한 경쟁에 직면한 저는 긴장감과 동시에 자신감에 충만되어 있습니다. 저는 늘 확신합니다. 성공은 열심히 배우고 부단히 노력하는 자에게 속하는 것입니다. 과거의 축적은 성공의 기초입니다. 지금 저는 시시각각 새로운 지식을 받아들여 새로운 도전에 나설 준비를 갖추고 있습니다.
저를 믿어주십시오. 당신 자신의 판단을 믿으십시오. 저는 더 잘 할 수 있습니다!
면접을 통해 이 직무는 PPT 프로그램을 잘 다루어야 한다는 것을 알게 되었습니다. 제가 직접 PPT로 간단한 이력서를 만들어 보았습니다. 제가 이 직무를 담당할 능력이 있다는 것을 보여드리려고 합니다.
당신의 선택을 기대하며, 당신의 선택에 감사 드립니다.
정중히 작은 요청 드리려고 합니다. 저의 메일과 귀사에 대한 갈망이 귀사 담당자들의 이해와 인정을 받게 되기를 소망합니다.
감사합니다.
귀사의 일원이 되기를 갈망하는 중중화
2009년 5월 9일
热心网友
时间：2024-11-17 06:34
당신!
귀하의 회사, 5월 8일 열린 인터뷰에 참여하는 영광으로 생각합니다. 결과가 어떻든 난 당신이 회사에 대한 인터뷰를하기 위해이 귀중한 기회를 제공하기 위해이 고마울 수있습니다.
방금 당신 회사의 문을 입력, 내가 감염의 도로를 청소했다. 회사의 작은 내용을 보여줄 수있는 그녀의 좋은 성격과 효과적인 관리 모드와 관리의 높은 - 수준의 품질의 관리. 다시 한번, 내가이 회사의 사무실을 밝고 넓은 감염되고있다. 복장 유니폼과 효과적인 그룹 활동, 긍정적인 업무 태도는 문화적 요인에 필수적인 고급 관리 개념의 회사입니다. 내가 열심히 한 빨리 귀하의 회사의 구성원이 될 수 있도록 회사의 인정을받을 수 있도록 노력하겠습니다.
치열한 경쟁에 직면하여, 같은 시간에, 자기의 전체 - 자신감 긴장. 난 항상 : 성공 학습에 좋은가, 생각이있는 사람에게서 배울 진전을 유지하려고 노력하고있습니다. 과거의 축적 내 성공의 기준으로, 지금 새로운 지식을 받아들일 준비가, 새로운 도전 ... 반가워요 ... 절 믿으세요, 당신의 자신의 판단 믿을 서서, 내가 더 잘 할 수있다!
인터뷰를 통해 필요한 우체국 파워 포인트 소프트웨어를 이해하는, 내가 이력서 개인 단순하고, 내가 가지고있는 능력을 사용하여 게시물을 보여주 파워 포인트를 만들었습니다.
여러분의 선택, 당신의 선택 봐 주셔서 감사합니다.
엄숙하게 요구 조금 언급 : 내 전자 - 메일과 회사의 욕망에 대한 귀하의 회사의 이해와 인식의 리더십 관련이있을 것으로 기대합니다.
나도 그랬으면 좋겠다 : 부드러운!
감사합니다,
경례! 불안이 회사의 정 중국의 회원이되기 위해
2009년 5월 9일
http://translate.google.cn/translate_t#
