此碗腹殊空的殊的意思
发布网友
发布时间：2023-10-11 17:49
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-17 18:58
此碗腹殊空的殊的意思是很;甚。
原文：
王公与朝士共饮酒，举琉璃碗谓伯仁曰：“此碗腹殊空，谓之宝器，何邪？”答曰：“此碗英英，诚为清彻，所以为宝耳。”
注释：
1、朝士：周代官名，后泛称朝廷官吏。
2、“此碗”句：王导以碗比喻伯仁，嘲笑他*，腹中空洞无物。
3、英英：明亮的样子。
4、殊：副词，很；甚。
译文：
王导和朝廷的*一道饮酒，他举起琉璃碗对周伯仁说：“这个碗腹内很空，还称它是宝器，为什么呢？”周伯仁回答说：“这个碗亮晶晶的，确实晶莹澄澈，这就是成为宝器的原因啊。”
殊的其他意思：
一、动词
1、斩首,断其首身而死
今世殊死者相枕也。——《庄子·在宥》
2、引申为死
太子即自刭,不殊。——《史记·淮南王刘安列传》
不殊(不死)
3、断绝
殊,断也。——《广雅》
4、分开;离开
官而衣食之,殊身而后止,此之谓养疾。——《管子》
5、分;区别
法家不别亲疏,不殊贵贱,一断于法。——《史记·太史公自序》
6、超过
母氏年殊七十。——《后汉书·梁统传》
二、形容词
1、异;不同
始皇既没,余威震于殊俗。—— 汉· 贾谊《过秦论》
2、特异;出众;突出
坐中数千人,皆言夫婿殊。——《乐府诗集·陌上桑》
3、特别,独特
然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。——诸葛亮《出师表》
