帮我把这翻译成广东话4

发布网友 发布时间：2023-09-21 02:45

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-11-23 20:21

我日日都系度捻自己点解会咁样，我真系好在乎佢噶，真系唔想打扰佢，但系我。。。我都唔知道自己依家噶捻法，真系好迷惘，明知道唔可能噶野，都仲要去幻想，一次次咁捻，捻自己会同佢系埋一齐，捻自己点可能同佢系埋一齐，点俾幸福佢，我唔知道自己噶世界无咗佢会点算，我希望自己可以系另一个世界同佢系埋一齐，可以陪佢，仲希望佢永远唔好改名，咁我揾佢都可以容易啲，因为对佢噶所有记忆都刻系我噶心入面，要我付出再多我都愿意同佢系埋一齐，就算要我死我都肯！最后希望佢每日都开心快乐，希望佢永远过得比我幸福！

尽量尊重原作而使用广东话……

热心网友 时间：2024-11-23 20:21

回答即可得2分，回答被采纳则获得悬赏分以及奖励20分

热心网友 时间：2024-11-23 20:22

我日日都喺度谂紧自己点解会咁样，我真系好care佢，真系唔想阻住佢，只不过我。。。我都唔知自己e家谂紧乜，真系好迷囖，明知冇可能嘅事，但系都仲要去谂，一次次咁谂，谂我自己会同佢一齐，谂自己点样可以同佢一齐，点畀幸福佢，我唔知自己嘅世界冇咗佢点算好，我希望自己喺另一个世界可以同佢喺埋一齐，可以陪住佢，更希望佢永远唔好改名，咁我搵佢就会容易啲，皆因对佢所有记忆都刻喺我个心度，等我付出再多我都愿意同佢喺埋一齐，就算要我死我都制！最后希望佢日日都开开心心，希望佢过嘅永远比我幸福！

热心网友 时间：2024-11-23 20:22

我日日都喺度霖自己点解会梗.我真噶好爱距.真噶唔想打扰距.只吥过...我都唔知道自己E家喺度霖咩.真噶好迷惘.明知唔可能噶事.仲喺要去霖.1次次梗霖.霖自己嘚同距一齐,霖自己点样嘚同距一齐.点样埤到距幸福.我唔知自己噶世界冇距会点,我希望自己喺另一个世界可以同距喺埋一齐,嘚陪距,仲希望距唔好改名,梗样我嘚快D稳到距.因为同距噶记忆都喺嗮我心中.埤我付出再多我都愿意同距喺一齐.就算要我死我都唔惊!最后希望距日日嘚开心Happy。希望距过嘚比我幸福过我.

热心网友 时间：2024-11-23 20:23

全部吗？

唔知道点解，呢段日子成日感觉好压抑，觉得好似心理面被D乜压住咁，好难受，一直都喘唔到气一样！前两日晚黑都落雨，一个人，训唔着，就走去操场上淋雨。雨落得唔喺好大，但喺感觉还好。只喺觉得嗰脑入边一片空白，乜都唔知道了。乜都念唔起来了。
真喺唔知道喺乜会事，但喺只要一训低就莫名其妙咁想喊。
寻日喺情人节，讲实话，几难受的！同佢地都冇乜点讲嘢。净喺倾计既时候有D想喊。真喺悸动既年龄.悸动既心情。压力一大就容易伤感，容易喊！！
想让自己开心D，再开心D，但喺无论几开心，哪怕喺面上带住笑嗰时心入边都有D寂寥既感觉！
我念我喺冇嘚救了，彻底的毁了!我真喺唔想再折磨自己，也唔想再折磨身边的人，太难受了！
好想与世隔绝.但我只喺个凡夫俗子,有血有肉有*.点先可能做得到抛弃一切!!