古诗嫦娥这首诗的诗意是什么谢
发布网友
发布时间:2022-04-26 17:43
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-18 12:24
嫦娥
(唐)李商隐
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
译文
透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失,晨星沉没在黎明的曙光里。月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药。现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。
韵译
云母屏风染上一层浓浓的烛影,
银河逐渐斜落启明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药,
如今独处碧海青天而夜夜寒心。
诗意:这首诗.我们常常会被一种深深的寂寞感所笼罩.李商隐用他擅长的象征手法,将蕴含深广的孤寂感在这里化为一种测之无端、玩之无尽的虚泛的缥缈意境.诗人借助碧海、青天、嫦娥、孤月的意象,极力渲染空间的广袤、时间的无涯.嫦娥孤影夜夜徘徊于无涯碧海、罔极青天之间,无可为友,无可为侣
嫦娥 李商隐 古诗的意思是什么?
意思是:透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河渐渐沉没,晨星渐渐消失。嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃灵药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。原文:嫦娥 [唐] 李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。此诗咏叹常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景,抒发诗人自...
《嫦娥》这首古诗的意思是什么?
译文: 云母屏风染上一层浓浓的烛影, 银河逐渐斜落启明星也已下沉。 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药, 如今独处碧海青天而夜夜寒心。《嫦娥》唐·李商隐 云母屏风烛影深, 长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药, 碧海青天夜夜心。注释 1.嫦娥:古代神话中的月中仙女,江苏人。《淮南子·览冥训》:“羿请...
嫦娥古诗诗意
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。译文:云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。韵译:云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。注释 :嫦娥:原作“姮娥...
嫦娥李商隐古诗的意思是什么?
一、译文 云母屏风透出残烛幽深的光影,银河逐渐斜落晨星也隐没低沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今空对碧海青天而夜夜寒心。二、出处 《嫦娥》晚唐·李商隐(李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值颇高。)三、原文 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。...
嫦娥这首诗的意思是什么?
【诗文解释】云母屏风上映着幽暗的烛影,银河渐渐疏落,启明星要消失了.嫦娥应该后悔偷吃了灵药,眼望着碧海青天,夜夜心情孤寂.嫦娥 (唐)李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉.嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心.作者介绍 李商隐(约812年或813年—约858年),汉族,字义山,号玉豀生、樊南生,晚唐著名诗人....
嫦娥 李商隐 古诗的意思是什么?
李商隐的《嫦娥》这首古诗,主要的意思是:透过用云母装饰的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失,黎明的星星沉没在曙光里。月宫的嫦娥应该非常后悔当初偷了后羿的长生不老药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。
嫦娥的诗意是什么
《嫦娥》是唐代诗人李商隐创作的一首诗。全诗的诗意:在云母屏风中悄然独坐,残烛的光影幽深。长长的银河已逐渐斜落,晨星也渐渐地隐没低沉。嫦娥也许会悔恨当年偷吃了不死的灵药,如今空对着青天碧海,一夜复一夜煎熬着孤寂的心。简析:此诗咏叹嫦娥在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情。前两句分别描写...
古诗《嫦娥》的翻译是什么?
古诗《嫦娥》的翻译如下:云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。【作者】李商隐(约812年或813年1—约858年),字义山,号玉溪生、樊南生。晚唐诗人。【原文】云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天...
嫦娥这首诗的诗意是什么?
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 全部注释 1.嫦娥:古代神话中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:"羿请不死之药于西王母,恒娥窃以奔月。"恒又作姮。 2.云母屏风:嵌着云母石的屏风。此言嫦娥在月宫居室中独处,夜晚,唯烛影和屏风相伴。 3.长河句:银河逐渐向西倾斜,晓星也将隐没,又一个孤...
嫦娥古诗意思 嫦娥古诗的诗意
《嫦娥》是唐代诗人李商隐创作的一首诗,内容为:云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。意思是:在云母屏风中悄然独坐,残烛的光影幽深。长长的银河已逐渐斜落,星辰也渐渐地隐没低沉。嫦娥也许会悔恨当年偷吃了不死的灵药,如今空对着青天碧海,一夜复一夜煎熬着孤寂的心。诗...