次北固山下诗的四联各写了什么内容2

发布网友发布时间：2023-09-20 17:19

共1个回答

热心网友时间：2024-11-30 03:21

这是一首五言律诗。这首诗写冬末春初，旅行江中，即景生情，而起乡愁。首联以对偶句发端，写神驰故里的飘泊羁旅之情怀。颔联写“潮平”、“风正”的江上行船，情景恢弘阔大。颈联写拂晓行船的情景，对仗隐含哲理，“形容景物，妙绝千古”，给人积极向上的艺术魅力。尾联见雁思亲，与首联呼应。全诗笼罩着一层淡淡的乡思愁绪。 “海日生残夜，江春入旧年”，这一联不仅妙在写景物入神，而且富于生活哲理：新事物脱胎于旧事物之中，而旧事物中又孕育着新事物.表现出一种积极、乐观、向上的精神.尾联用一个设问句，抒发出作者浓浓的思乡之情。补充一个翻译：
客路青山外,行舟绿水前。（首联）译文：漫漫的旅途远在青山之外，我乘船在碧绿的江水中前行。潮平两岸阔,风正一帆悬。（颔联）译文：潮水涨满之时，两岸之间水面宽阔，顺风行船一帆高挂。海日生残夜,江春入旧年。（颈联）译文：夜将尽未尽的时候，一轮红日从海上升起，江上春早，旧年未过新春已来。乡书何处达,归雁洛阳边。（尾联）译文：家信要传达到哪里呢？希望北归的大雁捎一封家信到洛阳。