怎么翻译:I don't feel the same way!

发布网友发布时间：2023-07-21 03:50

共4个回答

热心网友时间：2024-11-29 04:04

way 在这里是方式的意思
the same way 是相同的方式，在这里面就是过去爱你的感觉
翻译就是我再也找不到过去(爱你)的感觉

热心网友时间：2024-11-29 04:05

就是和过去的感受不是一样的了，they are not the same anymore

热心网友时间：2024-11-29 04:05

same way - the way I used to feel that I was falling head over heels in love with you

热心网友时间：2024-11-29 04:06

I have already told you that ,just look it up in you early question.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

怎么翻译:I don&#39;t feel the same way!