发布网友 发布时间:2022-04-24 23:20
共8个回答
热心网友 时间:2022-07-16 05:20
老豆,字面上是写作“老窦”,是引用自“五代”人窦禹钧教子有方,五子登科的故事,是对父亲的尊称!
窦燕山,姓窦名禹钧,燕山是他的出生地(古代人很多出名的人都是用姓加出生地来代称),位居右谏议大夫,一生操守清廉,建义塾,并聘用有名的儒士为贫寒子弟提供教育,教子尤其有方,他的五个孩子(长仪、次俨、三侃、四俑、五僖)在他的悉心教养下,皆成名当官,人称窦氏“五龙”。
在明清时,《三字经》书中的典故脍炙人口,广泛流传,其中有一段“窦燕山,有义方。教五子,名俱扬”,说的就是这个故事,从此窦燕山成为世人景仰的“模范父亲”,人们就把教子有方的“父亲”喻为“老窦”。
由于粤语的“豆”与“窦”同音,因此把“老豆”作为对父亲的尊称!
富有粤方言色彩的亲属称谓
曾祖父(太爷)
曾祖母(太婆)
祖父(阿爷、爷爷 )
祖母(阿嫲、嫲嫲)
外祖父(阿公、公公 )
外祖母(阿婆、婆婆)
伯父(大伯 )
伯母(伯娘)
叔父(叔叔、阿叔 )
婶母(婶婶、阿婶、家婶)
姑父(姑丈 )
姑母(姑妈、姑仔(仅指小姑子))
姨父(姨丈 )
姨母(姨妈、阿姨、姨仔(仅指小姨))
舅父(舅父、舅仔、舅父仔(仅指小舅))
舅母(舅母、妗母、阿妗)
父亲(爸爸、阿爸、老窦、爹啲)
妈妈(母亲、阿妈、老母、妈咪、老妈子、妈子)
岳父(岳父、外父、阿爸 )
岳母(岳母、外母、阿妈)
丈夫的父亲(家公 (仅背称)、阿爸)
家婆(丈夫的母亲 (仅背称)、阿妈、奶奶)
妻子(老婆、老婆仔、爱人(仅背称)、内人(仅背称)、女人(仅背称)、黄面婆 (表鄙视的背称)、财政大臣(含戏谑意味的背称)、米饭班主(和财政大臣同理)、人哋个老母(别人的妈妈即孩子他妈))
丈夫(老公、老公仔、爱人、人哋个老窦(别人的爸爸,即孩子他爹))
哥哥(哥哥、阿哥、哥、大佬 )
嫂子(阿嫂、大嫂)
姐姐(姐姐、家姐 )
姐夫(姐夫)
弟弟(弟弟细佬 )
弟妇(弟妇)
妹妹(妹妹阿妹妹细妹 )
妹夫(妹夫)
儿子(仔、阿仔、仔仔)
女儿(女、阿女、*)
侄儿(侄、侄仔)
儿媳(心抱(“新妇”的变音)、家嫂(仅面称))
女婿(姑爷)
孙子(孙)
曾孙(曾孙、塞(这里指找了个同音字))
从粤语亲属称谓看民俗文化
粤语亲属称谓语随社会发展变化而变化。一些带有封建色彩的词语被淘汰了,如旧称丈夫的母亲为”安人”(源于古代对官府夫人的称号),现在”安人”只在古装粤剧中应用。
另外,母亲的`旧称也有”阿家””家”,旧社会一夫多妻制中,大母亲为一家之主,对小母亲(庶母)称”细姐”,而现代社会实行一夫一妻制,这些称谓就自然消失了。受香港粤语影响,近年来出现很多英译粤语化的称谓词,例如爹啲源于英文中的daddy, 妈咪源于mammy 。这些称谓词仅在小孩子和部分受过较高等教育的年轻人中使用,而且叫起来亲昵热情,带有一些孩子气。从夫系称谓和妻系称谓可以看出,现代社会的男女平等观念日渐深入民心。以前男性鄙视女性,丈夫称妻子为”煮饭婆””黄面婆”现在女性地位提高,很多都成为家中收入来源,有些还掌管各种日常支出,因此有些丈夫不得不”尊称”妻子为”财政大臣””米饭班主”,并且称呼时还含有一些无奈的意味。丈夫称妻子的父母和妻子称丈夫的父母,称谓词越来越倾向一致,多为普通的”阿爸””阿妈”,反映了男性女性在家庭中地位的平等和夫妻关系的亲密。
热心网友 时间:2022-07-16 06:38
如果你是广东的小伙伴,相信你一定知道在广东我们经常叫自己的爸爸为“老豆”。然而,对于不懂粤语的其他小伙伴来说,这样子的叫法就会十分的奇怪,甚至有些不礼貌。事实上,粤语中称父亲为“老豆”,是源于《三字经》中五子登科的故事,由于窦燕山在教育儿子的方面十分出色,所以才会出现这样的称呼。
对于广东人来说,老豆是对于父亲的一种习惯性称呼。根据五子登科的故事,人们通常会把在教育方面有心得和德高望重的父辈们赋予这个称呼。后来,这个称呼逐渐的成为日常口语化,平时我们在生活中也可以随意使用。更值得一提的是,与“老豆”相对应的是,广东人经常称呼自己的妈妈为“老母”,也是算作不同地区的不同特色了。
二、“老豆”并非是一种不尊重的称呼通过前面的说法,我们知道“老豆”并不是对父亲的不尊重,而是一种尊称。历朝历代以来,对于长辈的称呼千变万化。唐朝时期,我们经常称呼父亲为“大人”,而不是用来称呼*。事实上,在一个家庭中,父亲所扮演的角色往往都是严肃的,并不像母亲那样和蔼。所以,我们在称呼的选取中,总认为一些称呼会出现不尊重的情况。殊不知,无论是哪个地区,对于父亲的敬仰都从未停止过。
父爱如山这样的说法,一直以来都深藏在我们的内心。对于父亲来说,即使不同的地区有不同的称呼方式,但归根结底都表达出来了我们对于父亲的爱戴与感恩。其实,父亲作为家庭中的顶梁柱,往往也会被我们所忽视。有时候,当我们看到父亲逐渐老去的面容和身影,是否能够再次邀请他们,给自己刚刚开始的人生讲一堂课。
热心网友 时间:2022-07-16 08:13
老豆是尊称,典故是五子登科。古代窦燕山对孩子悉心教养,他的五个孩子都当了官,所以人称他为老窦,广东人称呼老豆,也是对自己父亲的一种尊敬。热心网友 时间:2022-07-16 10:04
叫“老豆”其实是对父亲的尊称。源自五子登科的故事,三字经中窦燕山教子有方,成为“模范父亲”,所以人们就称为“老窦”。热心网友 时间:2022-07-16 12:12
老豆”应该是“老窦”,这是引用了五代后晋时窦禹钧教子有方的故事,以表示对父亲极端尊崇。窦禹钧他建义塾,请名儒以教贫士,尤其教子有方,五子(长仪、次俨、三侃、四俑、五僖)经他悉心教养,皆出仕成名,号为窦氏”五龙”。热心网友 时间:2022-07-16 14:37
这是一种口头称呼,因为当地出过一个大清官窦禹钧,他的五个儿子也最后也都是进士,证明其教子有方,人们就把老爸称为“老窦”,慢慢的就变成老豆了。热心网友 时间:2022-07-16 17:18
老豆其实不是老豆,是老窦,源于《三字经》中的一段“窦燕山,有义方,教五子,名具扬。”所以窦燕山被当为模范,所以广东人称自己的父亲为老窦。热心网友 时间:2022-07-16 20:16
三字经中有一个典故人物:窦燕山,为官清廉,教子有方。这个故事广为流传,所以人们把教子有方的父亲喻为“老窦”,豆和窦同音,所以也叫老豆。