escape 和escape from有什么不同?
发布网友
发布时间：2022-04-25 00:45
共5个回答
热心网友
时间：2023-05-11 01:04
escape和escape from的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、escape：逃跑，逃走，(从不愉快或危险处境中)逃脱，避开，避免(不愉快或危险的事物)。
2、escape from：逃脱。
二、用法不同
1、escape：escape的基本意思是从受*的状态下“逃离”，往往指罪人逃跑或逃脱惩罚。引申可作“消失”“漏出”“避免”“被遗忘”解。用于比喻，还可表示“情不自禁地发出”。
2、escape from：escape用作不及物动词时，后接from(英)〔out of(美)〕，意思是“从…逃出”。当escape的宾语是me，you等代词时，意思是“不被某人注意”，宾语是one's lips时，意思是“忽然说出”。
三、侧重点不同
1、escape：接抽象的宾语，目标不是特定的实物。
2、escape from：接具体的宾语，具有指向性。
热心网友
时间：2023-05-11 01:04
1.从...漏出[逸出]
2.从...逃脱, 幸免于
escape from between
从...之间逸脱
escape from oneself
忘忧
escape
[is5keip]
n.
逃, 逃亡, 溢出设备, 出口, 逃跑, [植]野生
vi.
逃脱, 避开, 溜走
vt.
逃避, 避免, 被忘掉
escape from逃离…，从…逃脱;
escape death逃过死劫、幸免一死;
escape from中的escape为不及物动词“逃亡、逃”之义，而后者中的escape为及物动词，意“逃避免受”“灾难”，再如：
1、He escaped from the prison. 他越狱了。
2、He escaped the punishment.
热心网友
时间：2023-05-11 01:04
The hotel guests tried to escape the burning building.
这句话的意思是：旅客们尽力从起火的大楼中逃出来。
这句话是用escape来表示“从具体的地方逃出”。这时候，escape是不及物动词，要跟介词from搭配共同来表示“逃离某处或某人”的意思。
这个短语既可以做名词性短语，又可以做动词性短语。看两个例子：
The prisoners used the tunnel to escape from jail. 囚犯们利用这条地道越狱逃跑了。
备注：这句话中escape from是作动词性短语用。
He told us the story of his escape from the enemy. 他向我们叙说了他逃离敌人的经过。
备注：这句话中escape from是作名词性短语用。
热心网友
时间：2023-05-11 01:05
escape当“避开”讲，接抽象的宾语，如疾病、伤害、危险，如“escape the injuries”
热心网友
时间：2023-05-11 01:06
escape from 从...逃脱，强调从何处，何时，何因逃走的
