谁能帮我翻译这首英文诗呢!
发布网友
发布时间:2022-04-25 00:37
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-10-17 21:55
如果你死在我面前,
询问您是否可以使朋友
如果你活到100岁,
我要活到100减去一天,
所以我从来没有的生活,
没有你。
真正的友谊就像是健全的卫生;
的价值,这是很少已知
直到失去
一个真正的朋友
是谁走在
休息时
世界走出
我的父亲总是用
说,当你死了,
如果你有5个真正的朋友,
那么你度过了伟大的生活。 ;
如果我所有的朋友们
跳下桥,
我不会与他们跳,
我会在底部
赶上他们。
举行真正的朋友与你的手
我会依靠你和
你瘦的我和
我们会好
友谊是万众一心
在这两个机构
不要
走在我的前面,
我可以不遵循。
不要走在我身后,
我可能不会导致。
我旁边的步行和
是我的朋友。
每个人都听到
你说的话。
听友
你说的话。
最好的朋友
听听你不
说。一个朋友是谁知道某人
这首歌在你的心
和会唱回你
当你忘记了
字。 ;
我们都采取了不同的
在生活的道路,
但无论身在何处,我们去,
我们需要一点每一
其他无处不在。 ;
朋友是上帝的方式照顾我们。
陌生人
只是朋友等待发生。
朋友是培根
钻头在沙拉
碗的生命。
通过这对您所有的朋友,即使这意味着
发送给某人发送给您。
如果你收到这个电子邮件多次fromAnd如果你只能得到一次,但不要
气馁的你会知道,你
许多不同的人,它只意味着你已经
许多朋友。
至少有一个好朋友
热心网友
时间:2023-10-17 21:55
If you should die before me, ask if you could bring a friend
如果你先我而去,是否可以带我一起走
If you live to be a hundred,I want to live to be a hundred minus one day,so I never have to live,without you.
如果你长命百岁,我只希望比你少活一天,这样我活着的时候你一直都在我身旁
True friendship is like sound health;the value of it is seldom known until it is lost
真正的友情就像健康,直到失去人们才懂珍惜
A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out
一个真正朋友会在全世界都离开你的时候陪伴你
My father always used to say that when you die,if you've got five real friends,then you've had a great life.
父亲过去常说,到离开这个世界的时候,如果你有5个真正的朋友,那么你的一生都精彩
If all my friends were to jump off a bridge,I wouldn't jump with them,I'd be at the bottom to catch them.
如果我的朋友从桥上跳下来,我不会跟他们一起跳,我会在底下接住他们
Hold a true friend with both your hands
用你的双手紧握一个真正的朋友
I'll lean on you and you lean on me and we'll be okay
我们彼此依靠,就会克服所有困难
Friendship is one mind in two bodies
友谊就是两个人有同一种思想
Don't walk in front of me,I may not follow.Don't walk behind me,
I may not lead.Walk beside me and be my friend.
不要走在我的前面,我不会紧随;也不要走在我的后面,我不会领路;请走到我的身边做我的朋友
Everyone hears what you say.Friends listen to what you say.Best friends listen to what you don't say.
也许每个人都可以听到你说什么,但只有朋友会去聆听你的话,只有最好的朋友才会聆听你的心声
friend is someone who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words.
朋友就是一个知道你内心的歌曲,而且会在你忘记歌词的时候唱给你听的那个人
We all take different paths in life,but no matter where we go,
we take a little of each other everywhere.
虽然我们有着不同的人生轨迹,但无论我们在哪里,我们都会想到彼此
Friends are God's way of taking care of us.
朋友是上帝赐予我们相互关照的一种方式
Strangers are just friends waiting to happen.Friends are the Bacon Bits in the Salad Bowl of Life
陌生人也只是意味着将成为朋友,朋友就是生活的调味剂
Pass this on to all of your FRIENDS, even if it means sending it to the person that sent it to you.
将此文发给你所有的朋友,发给那些会将此文发给你的人
And if you receive this e-mail many times fromAnd if you only get it but once, do not be discouraged for you will know that you have many different people, it only means that you have
many friends. AT LEAST ONE GOOD FRIEND。
或许你收到这封邮件很多次了,或许你只收到过一次,不要沮丧,因为或许你知道自己有很多不同的朋友,或许你至少有一个很好的朋友
热心网友
时间:2023-10-17 21:56
如果你在我之前里开人间,
请要求带走一个朋友。
如果你能活一百岁,
我将活一百年少一分钟。
这样我的生活中就不会没有你。
真正的友谊像健康,
价值很少被人发觉,
直到它消失。
一个真正的朋友,
是那个走入你的人,
当整个世界向你远去。
我父亲过去常常说,
当你死的时候,
如果拥有五个真正的朋友,
你就度过了伟大的一生。
如果我所有的朋友
都从一个桥上跳下。
我不会和他们一起跳,
我会站在下面接住他们。
有你的双手握住你真心的朋友,
你靠着我
我靠着你
我们就相安无事。
友谊是一种信念
在两个肉体。
不要
走在我前面,
我也许不会跟随。
不要走在我后面
我不会带领。
走在我身边
做我的朋友。
每个人都能听见
你说了什么。
朋友聆听,
你的话语。
最好的朋友,
倾听你没有说出来的话语。
朋友是知道你心中的歌的人
而且能为你作答,当你忘记了歌词。
我们人生的道路各不相同,
但无论我们在哪里,
我们分享着共同的东西。
朋友是上帝给我们的关照,
陌生人是潜在的朋友。
朋友是烤肉,
和沙拉一起吃,
一碗人生。
把它传给你所有的朋友,尽管这意味着
把它发给发给你的人。
还有,如果你收到这封邮件很多次,或者只有一次,
不要失望,因为你知道你有很多不同的人,
它只证明你有很多朋友。
至少一个好朋友。
(累死了,好长,不过写得挺不错的。)
热心网友
时间:2023-10-17 21:56
如果你将在我之前死去,那么你是否可以再给我带来一个朋友
如果你要活到一百岁,我便要比一百岁少活一天,没有你我一天都不能生活
真正的友情就像是健康,知道你失去它的时候才知道它的价值
真正的朋友是在世界的其他部分离你而去的时候走来的那一个
我的父亲曾经说过,如果在你临死之前有五个真正的朋友,你就会有一段美好的人生
如果我所有的朋友都从桥上跳下,我将会和他们一起跳下,我将做最底部的那个去接住他们
用你的双手维系一个真正的朋友
你依靠我,我依靠你,我们都会过得很好
友情是两个身体的共同理念
别在我之前说话,我不会跟随
别走在我后面,我不会带路
走在我的身边,做我的朋友
每个人听你说了些什么,朋友聆听你说的话
最好的朋友聆听你没有说的话
朋友是知道你心内的那首歌的人,并且当你忘记歌词的时候能唱给你听
我们在生活中有不同的路,但不论我们去哪里
我们从各处有所获得
朋友是上帝关心我们的方式
陌生人是等待我们遇见的朋友
朋友是生活的沙拉碗里的培根
把这个给你的每一个朋友看,即使你寄给别人,别人又寄还给你
如果你收到这封e-mail很多次或者一次,别气馁,你会知道你认识很多不同的人,也意味着你有很多朋友
至少有一个好朋友
谁能帮我翻译一下这句英文诗什么意思
poem 英[ˈpəʊɪm] 美[ˈpoʊəm]n. 诗; 韵文; 诗一样的作品; 富有诗意的东西;[例句]This poem fully expresses the author's love for the ordinary people and hatred for the ruling class.这首诗酣畅淋漓地抒发了作者对普通人民的爱和...
谁能帮我翻译这首英文诗呢!
If you should die before me, ask if you could bring a friend 如果你在我之前死去,可否带一个朋友来 If you live to be a hundred,I want to live to be a hundred minus one day,so I never have to live,without you.如果你活到一百岁,那么我想比你少活一天,这样我不会活在没有...
谁能用英文给我把这首诗翻译出来?一定要正确的翻译哦
Only may you the same feeling with me 定不负相思意。Never will we change our missing heart.
谁能帮忙翻译一下这首诗?英文!急!
There is only one life,There is only one earth.The earth is the great mother,We should do something for her?Between the sky and land,We enjoy the fresh air;Between the arctic and Antarctic,We love flowers in hand.For each pair of eyes bright light.To every friend in stream...
谁能帮我翻译一下这首英文诗?
How soft and light you are 轻轻的纸飞机 Gracefully flying your wings’pair 它多么的优美 Look as ,if to a land rare 看似漫无目的的在飞 Yet, you are always there 却又总会着地 Mission is what this plane bear 它总有它的使命 So let this paper plane 就像这架纸飞机 Lightly ...
谁能帮我翻译一首英文 诗 求求各位英语大虾了!!!
:Abondoning财富...Abondoning任性...Abondoning不切实际的幻想...但是,我将成为王子:王子负责自己...王子负责我的秘密...王子负责我的梦想...不要哭“他” ...这是不值得。你们为我祈祷吧,欢呼的我,我会回来的,只是在寻找自己,在我的荣誉...英语 > 中文(简体) 互换翻译 ...
谁能帮我把这首诗翻译成英文啊,最好翻译得充满诗意和美感~
只能翻译成这个样子了:Night’s snow fallen down,So quiet.The purple tree,Standing in the winds lonely.The beautiful eyelashes dropped,Where’s spring?In the cold ground,There is a lonely bird around,Lonely…
请问谁能帮我把这首英文诗翻译成中文啊,有文采一些,谢谢!
堪培拉:澳大利亚人常爱说的那样 - 忘却时间,去呆在一个没有人类侵扰的地方。活着就是为了从现实中,甚至在睡梦中逃离。我想念你,就如我总是想念你一样,我身体更好的部分,远离,远离...在一个三小时差别的空间里。这一永恒,宛如冬天的街道对我倾诉,有点儿让我窒息,那一瞬间是我可以爬越的...
怎么用英文准确翻译这首诗词?
Now his wing the wave caresses, now he rises like an arrow, cleaving clouds and crying fiercely, while the clouds detect a rapture in the bird's courageous crying.一会儿翅膀碰着波浪,一会儿箭一般地直冲向乌云,它叫喊着,——就在这鸟儿勇敢的叫喊声里,乌云听出了欢乐。В этом к...
跪求各位英语高手帮我把这首诗翻译成英文!
此刻,——At this moment,你在为谁而奔跑?——For whom are you running?此刻,——At this moment,你在为谁而逃脱。——Who are you and escape.这些不能改变的,——These can not be changed,让花儿为你而微笑。——Let the flowers for you and smile,我亲爱的,——My dear,请你允许...