问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

请英语高手帮忙翻译下以下句子为英语,专业些啊,大谢!

发布网友 发布时间:2023-07-20 14:10

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2023-08-17 05:51

"These are two versions in English, such as between the two language versions of any inconsistencies with the English text shall prevail!"

只是很帅钅很荣幸为你服务!如有问题,请在线联系本人。

热心网友 时间:2023-08-17 05:51

there are two versions,Chinese and English respectively. If there is any inconsistence between them, please regard the English version as the standard.

热心网友 时间:2023-08-17 05:52

All the above, there are two versions that one is in Chinese, and the other English.
Please see the english one,if there are any conflicts between this two language descriptions.

热心网友 时间:2023-08-17 05:52

More than a Sino-British two versions, such as two languages text exists between any inconsistency of place, please the English text shall prevail!

热心网友 时间:2023-08-17 05:53

恭喜有一位童鞋跳入公司法务这个坑啦,呵呵!

(The contract shall be written in ——— and in English. Both language versions are equally authentic.)
In the event of any discrepancy between the two aforementioned versions, the English version shall prevail.

加油哦!
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
流量保险是什么 会计的基本常识是什么 我奶奶这几天总是拉肚子,而且只能躺着一站起来眼睛就发黑,医生说她贫血... win7c盘里找不到users,用户里也没有c:usersadministrator... C盘里没有users文件夹 pvc天然气管能用多久 PVC天然气管的寿命是多久?  请教大神这怎么搞?天然气排烟管怎么弄? ...时不用在手机确认电脑登陆微信如何不用手机确认 急性胰腺炎护理 急性胰腺炎非手术治疗的护理措施 英语翻译是否有细节上的错误 中国银行贷款,12万,利率是6.56%,我一共要还多少?每月要还多少? 我在建行贷13万 12年还清 请问每个月还多少钱? 帮我算一下 我在中国银行贷款 贷13万 12年 每个月要还多少?? 要详细... 心佑旗舰店的蜜蜡是原矿吗 蜜蜡是什么矿石 跪求高手详批八字:男,1983年正月初三凌晨1点38分,看看一生贵贱…_百 ... 1983年农历正月初三日早上7点到7点半女性生人一生运势如何 1983年正月初三出生婚配,正月初三出生的的婚姻 算命:1983年正月初三早上7,8点左右,太阳升起的时候。请大师帮忙详细分析... 庐江县中考总分2023年 什么生肖装聋作哑的 闹心不明的动物指是什么生肖 80年代丽水市的松阳广播 响起东方红,是早上几点钟呢 1964年晚上广播是什么时候响? ...歌曲《东方红》在全国各地每天什么时候播放?早上做什么操练? 在197... 禹死后是谁继位,成为夏朝第二代国王 禹死后,___继承父位,从而___制代替了禅让制 excel表格里面的数值,能不能设置大于某一个数就保留一位小数,小于这个... 怎么把联联周边游分享到抖音 四级工伤,正常退休了有什么待遇吗 工伤鉴定为4级能赔多少 四级残疾人补贴标准 空调温控器带不带感温探头功能 09年瑞虎3空调温控器探头安装位置 株洲二手房交易除了要交契税个人所得税还要交什么费? 在株洲购买65平的二手门面房,40万,各种税费和过户共要多少钱? 问界汽车销售主管咋样 持剑的诗人——李白 琥珀蜜蜡对身体有害处吗 什么时候可以佩戴蜜蜡,什么时候不能佩戴蜜蜡?|琥珀博物馆 银耳番薯鸡蛋汤 把小麦粉面团洗出来的面筋裹上荞麦粉可以吗 杨戬16.0满分教学 六月份钓什么海鱼最好 英语常用口语每天学 第171期:只要你动作快就好 常见的黑人口语 ...她知道我喜欢她,然后我加她微信,她不让我看她朋友圈什么意思... 和一个倾慕的女生相识了近四个月,昨天她突然叫我加她另一个? 如何让任务栏中的最小化窗口从左向右排列,而不是在右边重叠着