帮我翻译一首歌《Jenny Don’t Be Hasty(珍妮别走)》

发布网友发布时间：2023-07-15 08:39

共1个回答

热心网友时间：2024-05-17 18:20

你说如果我23岁的话你就会嫁给我
但如果我18岁，你连看都不会看我一眼
告诉我这是谁定的规则
很明显不是你
你到底是要迎合谁

喔，珍妮，别走
不，不要把我当做小孩
如果你愿意的话，我会带你去任何地方
因为我实在受不了你的离开

即使有其他男人出现我也会一直在你身边
也许他们在年龄上比我更有资格
尽管我并不认为你在意
本来我对你没有任何要求
可是现在你正用厌恶的眼神看着我
所以我当然要一直等着你改变主意然后对我微笑
之后我会说对不起然后抱着你
我真心希望你会很快原谅我
还有不要把我推开

喔，珍妮，别走
不，不要把我当做小孩
如果你愿意的话，我会带你去任何地方
因为我实在受不了你的离开

喔，珍妮，你一定是疯了
因为我又完美又闲闲时间充裕
因为我可是把你当做宝贝
因为一直以来你都只是转身而去
因为你的离开让我伤心欲绝

完全自主翻译。。。。望楼主指教
希望采纳啦~~~~

帮我翻译一首歌《Jenny Don’t Be Hasty(珍妮别走)》

你到底是要迎合谁喔，珍妮，别走不，不要把我当做小孩如果你愿意的话，我会带你去任何地方因为我实在受不了你的离开即使有其他男人出现我也会一直在你身边也许他们在年龄上比我更有资格尽管我并不认为你在意本来我对你没有任何要求可是现在你正用厌恶的眼神看着我所以我当然要一直等...

求一首英文歌,谢谢

Over the rainbow somewhere over the rainbow way up high 在遥远的天上，彩虹的那一端 there's a land that i heard of once in a lullaby 有一个在摇篮曲中的地方 somewhere over the rainbow skies are blue 天空是蔚蓝的，在彩虹的那一端 and the dreams that you dare to dream really ...

会英语的来帮我翻译一下这句话

4. Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离) 5. Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢) 6. You just stay away from me please.(求你离开我) 7. If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇...

你是我心内的一首歌歌词翻译我听过你的每一首歌翻译你是我心中一首歌翻译帮我搜一下一首歌一首歌的翻译唱一首歌翻译他们一起唱这首歌翻译一首歌英文翻译有人听到他们唱了一首歌翻译