“一串钥匙”用英语怎么说?
发布网友
发布时间：2022-04-24 18:46
共2个回答
好二三四
时间：2022-09-16 02:53
如果不特指某一串钥匙，一般翻译为“I have a couple of keys.”。
如果限定为某个人的一串钥匙，翻译为“I have keys.”。
句子中并没有出现“串”、“链”这样的词，但是翻译成中文时需要翻译出来，英语中的不定冠词“a,an”，在翻译词的时候翻译为“一个”，翻译句子的时候就要翻译成“一片、一根、一部、一只”等等。
热心网友
时间：2024-03-21 11:57
“一串钥匙”的英文释义为a bunch of keys、a chain of keys或者a set of keys。
key 英 [kiː] n. （打字机等的）键；关键；钥匙 vt. 键入；锁上；调节…的音调；提供线索 vi. 使用钥匙 adj. 关键的 n. (Key)人名；(英)基；(德、荷、瑞典)凯
例句：
As he gave me the shop keys, he pointed to a trailer. 他边指着一辆拖车，边递给我一串钥匙。
In today's cartoon Pat Oliphant shows us the young George W. Bush returning a bunch of keys to his father, who is seated in an armchair. 在今天的漫画中，漫画家派特-奥列芬特画出了小时候的小布什正把一串钥匙还给爸爸，此时爸爸正坐在安乐椅上。
He opened the door of the cell with a bunch of keys he picked up from a wooden board nailed to the wall.他从墙上的木板上拿起一串钥匙，打开拘捕室。
The up-to-date term for this is self-care, and the old term described those children easily identified by thekey hanging from a string around their neck. 这种情况说时髦点是自我照顾，传统说法说的是脖子上挂着一串钥匙、独自在家的孩子。
And at the age of two, quite content to "rdle" away to herself or fiddle with a bunch of keys, Yvette was ashappy as any toddler I had ever seen. 当两岁的Yvette自得其乐地‘嘚嘟’着或摆弄着一串钥匙时，她和我所见到的任何一个孩子一样是快乐的。
T-Bag’s foot steps on a set of keys. T-Bag的脚踩到了一串钥匙上。
A set of keys swung from her belt. 她腰带上挂着的一串钥匙摆来摆去。
Using only a camera, a computer and a key-cutting machine, scientists have plicated sets of keys aftertaking snaps of them from more than 60 metres away. 只需要一台照相机、一台电脑和一台配钥匙机，科学家们通过在60米开外进行拍照就可以复制一串钥匙。
In another, they used a telephoto lens to take pictures of a set of keys on a cafe table from the roof of auniversity building. 在另一次演示中，他们站在一所大学的楼顶上，通过远摄镜头拍到了咖啡桌上的一串钥匙。
Her mother wrote out a set of rules, gave her a key, and told her what neighbor to call if there was a problem.母亲给她制定了一些规定，给了她一串钥匙，告诉她有困难可以找哪位邻居。
热心网友
时间：2024-03-21 11:57
