哪位大侠帮忙翻译下面两句话!急!!

发布网友发布时间：2023-07-14 01:15

共3个回答

热心网友时间：2023-10-01 23:33

2 sufferers were rechecked after 3 months, and the MRI (Magnatic Resonance Imaging) showed the focus of infection had decreased or disappeared. The disease is curable, the prognosis is closely related to the course of disease, and it must be diagnosed and treated in early stage.

核磁共振成像 Magnatic Resonance Imaging
病灶机体上发生病变的部分 focus of infection

热心网友时间：2023-10-01 23:33

after 3 months review，the MRI suggests lesions has been reced or disappeared.
this is curable disease,which is closely related with the course of disease. People are supposed to pay attention to the early diagnosis and early treatment.

热心网友时间：2023-10-01 23:34

Two patients had checking investigation after three months, the MRI indicates that the focus is reced or disappeared.

This is curable disease, prognosis is immediately relative to the course of diseases. Suggest to pay attention to the early-stage diagnosis and early therapy.

对医学词汇接触不多。当中几个医学名词着实好好查了下医学词汇，应该没什么问题。