求助翻译一下英语

发布网友发布时间：2023-07-14 05:32

共1个回答

热心网友时间：2024-12-12 18:46

本文提出一个方法为保证一个合作过程为UML图设计。它为在开发UML图的每一个三个关键角色提供具体任务为文献：节目开发商，技术作家，并且图表设计师。它使节目开发商明白也许否则被忽略的设计原则。它显示技术作家方式改进图的设计，并且提议一个方法为转换文件成可能由图表设计师然后运用的一个共同的格式。终于，它提供图表设计师以方法学为快生产明白，是易处理的在大小的没错误的最后的图象。通过遵循这里被提出的指导方针，开发商，作家，并且设计师能生产干净，给技术信息将带来价值和清晰的简明的UML图。这个清楚地被定义的过程将帮助消灭错误传达，缩短发展日程表，并且减少生产和翻译费用。
允许做数字式或硬拷贝这工作全部或部份为个人或教室使用被授予，不用费，在拷贝没有为赢利或商业好处条件下做也没有被分布，并且拷贝在第一页负担这个通知和充分的引证。复制否则，或重印，张贴在服务器或重新分配对名单，要求预先的具体允许和或费。 SIGDOC’ 03， 10月12-15， 2003, 旧金山，加利福尼亚，美国. 版权2003 ACM 1-58113-696-X/03/0010…$5.00.
类别&主题形容标志： H.5.2 [信息接口和介绍] ：用户界面-屏幕设计; 标准化; 样式指南; 理论和方法; 训练，帮助，并且文献
一般用语：设计，文献，人为因素，标准化
主题词：成一体塑造语言，文献，图形设计，人为因素，形象化， UML图，指南