发布网友 发布时间:2023-07-17 12:34
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-20 08:57
法语-0-????????1.后天就要考试了,在考试之前好好复习。明後日は试験日だから、それまでしっかり复习しないといけない。2.现在天气渐渐变冷了,请大家不要感冒了。天気が寒くなりますので、ぐれぐれも风邪を引かないように。。。3.不好意思,我在讲电话,请等先在那边坐一下。申し訳ございません。...
问个翻译问题,句子见问题补充。主要是not rather than的问题。怎么译...rather than 而不是;胜于;宁可...也不愿。你不要受前面wasn't的影响。
求翻译啊。。句子请见问题补充。谢谢tomorrow明天 gangbaidainei加油噢(日语:加油噢) ZDS(应该是人名缩写) sigi(日语:喜欢) fighting 加油you are the best你是最棒的, fourA。love you ^_^ !爱你! we will meet one day总有一天我们会相见。 a ri ga do ga mi sa ma 感谢!(这是日语中的加油的意思)Thank you fo...
请懂日语的朋友帮忙翻译以下句子,拜谢(见问题补充)1.97という数字は格付けるほど大きな数で、10、20元というぐらいではなくて、急になくなったのはおかしいと思います。2.本人はずっと责任感を持って仕事をしていて、人事移动も少ないし、いくらかの実绩もあったのに、损ばかりしているのは考えられない。3.もともと给料少ない...
...the case怎样理解?场景见问题补充,顺便请翻译一下整句话,O(∩_∩...译文:公共交通是出于环境和社会公平的考虑,而不是为追逐经济利益。这里我意译了,make the case有“...的理由,为了...”的意思。以下是我找到的相关的有道例句,希望有助于你的理解:1、I am here to make the case for strengthening ourcapacity to use softpower and for better integrating ...
英文翻译请教,具体内容见问题补充,感谢!假设约束。假设约束是一种信念,基于过去的经验,限制了当前和未来的经验。关于假定约束的经典例子是训练马戏团的大象。驯兽师拿起一头小象,用一根又大又重的铁链把它拴在桩子上。虽然小象又拉又拉,却不能把锁链弄断。最终他停止了尝试。它现在是巴纳姆·贝利马戏团的一头六吨重的大象。他可以轻而...
请将下列句子翻译成英语:(详见问题补充)回答:The name of the Park was inscribed by Mr.XXX, born in Sicuan, who was the former Professor and PhD supervisor of Renmin University of China.说明:1)“原教授” 一般译为:the former professor;2)“博士生导师”可译为:the PhD supervisor 或 doctoral supervisor,doctoral ...
求翻译,中翻英,见补充谢谢!I hope we can see each other later.Please don't call at 3 pm. I will be on class.We will be having a meeting at this time tomorrow morning.What will you be doing at 7 this evening.He will be waiting for you at 7, is that ok?
翻译问题补充处一件发生在我身上的事情让我再也不把鸟儿关在笼子里了。我们住在南卡罗来纳片森林的边缘上,每天晚上都会有很多仿声鸟飞过来在树上休息歌唱。没有什么声音能比这些仿声鸟的歌声更美好的了。我决定抓一只小鸟养在笼子里。小鸟被笼子吓到,不断拍打翅膀,但最后还是在它的新家里安静了下来。我因为它而...
谁来帮我翻译一下?!!并帮我回答一下问题!!万分感谢!!我翻译的是大概意思。。。)问题回答:1.England 2.车站 3.Because it is the first time for her to go to london, and she doesn't know the train time.4. No 5. the train will get to the station at two to two(1:58), and will leave for london at two two(2:02)....