英文翻译关于偶像崇拜的英文文章
发布网友
发布时间：2023-07-16 23:32
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-15 22:33
On Idol Worshipping
在偶像崇拜中
Idol worshipping is not a new phenomenon，but the recent cases of unreasonable behaviors concted by some young people have made it a focus of attention again.
偶像崇拜不是一个新现象，但最近一些年轻人的不合理行为让它再次成为关注的焦点。
Especially，a young girl’s father has committed suicide just to wake up his daughter who is possessed by the idea of following her idol wherever he goes.
特别是，一个年轻女孩的父亲自杀，只是为了唤醒他的女儿谁是附身的想法，跟随她的偶像，他去哪里。
Some people argue that the mass media is to blame for the tragedy because it always shows a picture of glamorous movie stars.pop singers and all the other entertainers that young people desire to have.
一些人认为大众媒体是悲剧的罪魁祸首，因为它总是展示迷人的电影明星的图片。流行歌手和年轻人渴望拥有的所有其他艺人。
However，young people are just not mature enough to tell fact from fiction.Other people believe that it shows the weakness of our ecational system.School pays much attention to students’studies and exams，but overlooks their psychological status.
然而，年轻人还不够成熟，不能分辨事实和虚构。其他人认为这显示了我们教育系统的弱点。学校重视学生的学习和考试，却忽视了他们的心理状态。
As far as I am concerned.the tragedy sends out an alarm signal to US all. The media，the school，the parents and even the youth themselves have to reflect on the issue and try to stop such kind of tragedy from happening again.
就我而言。这一悲剧向美国所有人发出了警报。媒体，学校，父母，甚至年轻人自己都必须反思这个问题，并努力阻止这样的悲剧再次发生。
