特别喜欢甜食文言文
发布网友
发布时间：2023-07-17 00:08
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-24 01:01
1. “一直很喜欢”用文言文怎么说
一直很喜欢，五个字，三个部分，分解为一直、很、喜欢三个词语，分别是时间副词、描述性副词、动词。
“一直”可以直译为“甚久”“久矣”“良久”。
“很”可以直译为“甚”、“殊”、“良”、“颇”、“绝”、“最”、“极”、“尤”。
“喜欢”可以直译为“欣悦”、“思慕”、“好（四声）”、“羡”、“说（悦）”、“爱”
所以可以自由组合，举例来说，“尤欣悦久矣”、“颇思慕良久”。
翻译都需要朝着信、达、雅的目标去努力，题主可以自由组合，直至你想达到的押韵或者韵脚，与上下文呼应。
扩展资料：
古代汉语是与现代汉语相对而言的，它指的是“五四“运动以前历代汉民族所使用的语言。
现今文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期，用于记载文字的物品还未被发明，记载文字用的是竹简、丝绸等物。
随着历史变迁，口语的演变，文言文和口语的差别逐渐扩大，“文言文”成了读书人的专用。
文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的，古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整，包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。
经过历代文人修饰越显浮华，唐代起大文学家韩愈等发起“古文运动”，主张回归通俗古文。现代书籍中的文言文，为了便于阅读理解，一般都会对其标注标点符号。
参考来源：百度百科-文言文
2. 很喜欢对方但又不敢表达的文言文有哪些
古人比较含蓄，一般没这么直白的文字。
卿卿吾爱，这个差不多是一个意思 英雄志里面有这么一段 卿卿吾爱，吾之梦萦，无日或忘，难舍相思。
噱衣宽带，为伊所思 卿卿吾爱，吾之明眸，点许阕决，毁思柞忌。满目苍凉，或忘君思 卿卿吾爱，吾之 文言文，爱你 古人比较含蓄，一般没这么直白的文字。
卿卿吾爱，这个差不多是一个意思 英雄志里面有这么一段 卿卿吾爱，吾之梦萦，无日或忘，难舍相思。
噱衣宽带，为伊所思 卿卿吾爱，吾之明眸，点许阕决，毁思柞忌。满目苍凉，或忘君思 卿卿吾爱，吾之。
3. 英语翻译中文部分我非常的喜欢甜点,当我在悉尼点的甜点端在我面
亲，直接给你重新翻译了一遍，你可以看一下作为参考.Desert is one of my favorite,after the desert I ordered presented on my table,surprisely,I found that chocolate dressing on my cake was hot and it was sided with cold ice-cream.It was my first time to try this kind of cake and it was quiet delicious.But to Asian like me,their quantity is fairly huge; after a while,I start to feel the cake is a little bit rich to me.。
