a pool of dead water

发布网友 发布时间：2023-07-17 17:04

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-02 14:35

一沟死水
没有半点漪沦
仅仅有几片落叶漂浮着
夕阳微弱的光线笼罩其上
黯淡不堪
所有的活物都沉沉的睡着
看不见任何生命

这沟死水
一动不动
只有风在它的表面悄声低语
蝉不再叫
鸟不再唱

月儿忽的跳上山顶
没有丝毫征兆
这个世界寂静得多么可怕！

不再沉默中爆发
就在沉默中灭亡！

让暴风雨来得更猛烈些吧！
我爱同鹰一般
在雨中
逆风飞翔！

热心网友 时间：2023-10-02 14:35

A pool of dead water without any wave, only withered leaves float on it, the blade of faint ray of sunset shone over, reflecting the dark EAU. You can not see any sign of VIE as though all living things were sleeping. No stirring, no movement, only wind whispers across the surface. cicada stops blaring, birds DORMIR without chirping. the moon suddenly climbs over the mountain without a hint. what a horribly mute world! If you wont' break out in the silence, you will die in the silence. let the tempest blow hard. I like the feeling of flying against the rain as an eagle.

热心网友 时间：2023-10-02 14:36

翻译如下：
一池无波的死水，只有枯萎的树叶浮在上面，夕阳微弱的光线照在叶片上，反射暗淡。尽管万物都睡觉，你也不能看到VIE的任何迹象。无搅拌，不运动，只有风的低语在表面。蝉停止鸣叫，鸟儿没有鸣叫的睡觉.月亮突然没有一丝预警的爬上山。多么可怕的沉默世界！如果你惯于打破了沉默，你会在寂静中死去。让暴风雨用力的打击。我喜欢在雨中如鹰飞翔的感觉

热心网友 时间：2023-10-02 14:36

一池死水无波，只有枯萎的树叶浮在上面的，日落的叶片offaint光线照在暗淡，反射。你不能看到任何迹象表明VIE尽管万物都睡觉。无搅拌，不运动，只在表面windwhispers。蝉停止家里，鸟儿睡觉不chirping.the月亮突然爬上没有一丝山。多么可怕的muteworld！如果你惯于打破了沉默，你会死的寂静中。让tempestblow硬。我喜欢对飞行的雨如鹰的感觉。