摆脱帮忙翻译一下以下两段英文,拒绝机器翻译,谢谢～
发布网友
发布时间：2022-04-24 19:16
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2022-05-07 15:54
⒈According to theInformation Office of the Ministry of healthconfirmed:after investigation,Shijiazhuang Sanlu Group Co.,the companyproction of the Sanlubrand infant milk formulacontaminated bymelamine,remind the public tostop usingthevarieties ofmilk powder,the consumption of milk has been theinfantasa result ofdifficulty in urinationand other abnormal symptomsto timely treatment.⒉In order toensure universalecationthe implementation of program goal,infinancialdifficulties,the governments at all levelsmake every attemptto increase investment in ecation.In 1998,the national compulsoryecationtotal investmentamounts to 152544000000 yuan,of whichthe government financialbudgetary ecationexpenditure82247000000 yuan.Central,province,ground,countyand graally establish acompulsory ecationspecialsubsidy.19952000years the Ministry of ecation,Ministry of financeto organize the implementation ofthe"nationalproject of compulsory ecation in impoverished areas".Among them,the centralfundin all 3900000000,pluslocal government supportingamounted to 10000000000yuan.Associated with thisnormal ecation,national ecation,special ecation,distance ecation,the Ministry of ecationaccording to the annualarranged a special fundandthe capital that help deficient up.
摆脱,帮我翻译一下这段文字,翻译成英文!翻得烂点没关系,但是千万不要...
what the future would like to change information may be more trouble, so you still apply for a password-protected themselves better, If it is not, you can email to me, let me to back you complete these.I wish you happy!
请帮忙翻一下两段英文 不要机器翻译的 那个我自己会………
一是因为粗心大意，其二则是故意造成的。通常人们写作含糊其辞的原因是不会花费心思去学习如何清晰地表述。这种含糊其辞在现代哲学家，科学领域，甚至是文学评论家中也屡见不鲜。这的确让人觉得匪夷所思。你也许会认为，花费了光阴来研习过伟大作家的文学作品的那些人的语言都是优美简练，至少是简明扼要...
帮帮忙翻译一下,不要机器翻译的那种~谢谢
不是机器翻译的，是我用心翻译的。请参考。1. 你在胡说八道！只有轻信的人才会相信你的故事。2. At the same time, the east should take various measures, like joint development, mutually beneficial cooperation and counterpart support, to strengthen the support to the middle east.3. The ...
哪位高手能帮小弟解决一下这四段英文的翻译?!谢谢(不要机器翻译的)
我是盲人，但如果被人知道这点我会感到很难为情，我拒绝使用白手杖，也讨厌寻求帮助。我终究只是一个十几岁的女孩，人们以异样的眼神看我的目光让我无法忍受。在路上，我漫步过马路时必定会遇上危险，摩托车手很可能不得不紧急刹车。除此之外，过去常常有各种各样的灾难发生在上下班路上。一天晚上，...
...论文要用的,不要机器的,机器翻译的不通顺,要用大脑翻译, 谢谢...
手机银行是将移动通信运营商的无线通信网络和银行金融系统相连，使手机成为随时、随地、随身的个人移动金融服务终端。作为一种结合了货币电子化与移动通信的崭新服务，手机银行不仅可以使人们在任何时间、任何地点处理多种金融业务，也极大地丰富了银行服务的内涵，使银行能以便利、高效而又较为安全的方式为客户...
请大家帮忙用英文翻译一下这篇作文,不要机器和网页翻译的!谢谢!
I was everything but a distinguished kid. My parents never compared me with other kids or accuse me as other parents did to their kids. Instead, they cheered and praised me for every single progress I made. I was told that if I tried I'd be better. Due to their proper m...
请帮助我翻译一下,谢谢了,拒绝机器翻译
The attachment is my work plan. Please check it. My family issue is solved and I will thoroughly concentrate to work. Thanks a lot for your help. 第二篇语法错误较多 建议慎重使用
请帮忙翻译一下下面的英文文章谢谢各位啦~不要用机器的,尽量专业一些...
很长一段时间，我-直都在抱怨。为什么我工作这么忙，几乎没有时间休息?尽管我- -直很努力，为什么我的事业几乎没有进步? 1经常对自己说。如果我出生在一个富裕的家庭就好了!然而。随着她进入我的生活，我的想法完全改变了 -天，我下班回家，非常累。我一进房间就上床睡觉了。这时，我听到一个女孩...
请帮忙翻译成英文,不需要机器翻译的。谢谢!
Please be advised that for this PO of a total of 146,490 pcs on 28th February we have booked shipping arrangement with NYK . And please also be advised that the delivery would be split into three, with 102,800 pcs in a 40' by 40' container already sent, and the ...
请帮忙翻译一下英文,论文需要,谢绝机器翻译。越快越好!再次感谢...
The book management system is typical MIS. The developing of BMS includes setting up back database and developing the front application. As for the former, it requires setting up the database with strong consistency and integrality,and high security of the data. While the latter ...
