法语中bonjour和salut有什么区别?
发布网友
发布时间:2022-04-24 19:11
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2023-10-05 11:42
法语中bonjour 和 salut 的区别
bonjour 是第一次见面或者和不是很熟悉的人见面,
还有就是用于上下级的关系(您好!)
salut 是比较随意的,可以用于任何时间的打招呼,
主要是比较熟悉的朋友(你好!)
bonjour [bɔ̃ʒur] n.m. 你好,您好
mesdames et messieurs,bonjour !
女士们先生们,大家好!
salut [saly] n.m. 你好,再见(用以问候或告别),致意
un salut de la main 招手致意
拓展资料
一、bonjour [bɔ̃ʒu:r]
1、释义
m. 早安,日安,白天好,你好
2、短语
Bonjour Service 如果有
Bonjour Hotel 卓悦酒店
Bonjour Haut 早安浩特旅馆
Aurore Bonjour 奥萝尔·邦茹
bonjour bonjour 群光店
Bonjour tristesse 日安忧郁 ; 你好,忧愁 ; 你好忧愁 ; 玉楼春劫
bonjour patisserie 你好蛋糕店
Bonjour. 你好 ; 早上好 ; 你好。/早上好/下午好
bonjour monsirur 你好 先生
3、双语例句
Bonjour, Monsieur.
你好先生。
Bonjour Monsieur René, vous avez bien dormi ?
罗内先生您好,晚上睡好了吗?
Bonjour Madame,je voudrais parler à Monsieur le directeur.
男:您好,夫人,我想和经理先生说些话。
二、salut [saly]
1、释义
m. 拯救,解救;安全;拯救者;招呼,致敬,问候;礼节
interj. 你好,您好,你们好
2、短语
Salut militaire 敬礼
Salut. 你好
salut fasciste 纳粹礼
Salut Marin 嗨!水手 ; 抛给水手的媚眼 ; 你好水手 ; 嗨!水手
Salut Hotel 萨吕酒店 ; 欢迎酒店
Salut International 塞略特国际商店
Salut Restaurant 沙律海鲜餐厅 ; 以及沙律海鲜餐厅
Port Salut 红波芝士
salut vulcain 瓦肯举手礼
3、双语例句
Salut, Jacques, tout va bien?
你好!雅克.一切好吗?
"Salut Amis de la Montagne !
山的朋友你们好!
Salut ça va?
你好,还好吗?
热心网友
时间:2023-10-05 11:42
bonjour是第一次见面或者和不是很熟悉的人见面,还有就是用于上下级的关系(您好!)
salut是比较随意的,可以用于任何时间的打招呼,主要是比较熟悉的朋友(你好!)
热心网友
时间:2023-10-05 11:43
bonjour是陌生人之间第一次见面时说的,或者说比较正式
salut是朋友之间,熟人之间见面说的
热心网友
时间:2023-10-05 11:43
bonjour(一般指白天)你好
salut(熟人之间的)你好或表示致敬,问候
热心网友
时间:2023-10-05 11:44
bonjour更正式
salut熟人之间的
法语中bonjour和salut有什么区别?
在法语中,"bonjour"和"salut"是两种常见的问候语,它们各自适用于不同的场合和关系。当你首次见面或与不太熟悉的人交流时,"bonjour"更为恰当,它体现了正式和尊重,类似于汉语中的"您好"或"早上好",如"Bonjour Service"和"Bonjour Hotel"这样的短语就反映了这一点。在上下级关系中,"bonjour"更...
法语中bonjour和salut有什么区别?
虽然这两个词都用来打招呼,但在具体的语境中,它们之间存在微妙的差异。bonjour由于其正式性,往往带有一定的仪式感;而salut则更为随意和亲切,体现了口语表达中的灵活性。了解这些差异有助于我们在不同的场合使用恰当的语言表达方式,更好地融入法语语境,进行得体的交流。总的来说,bonjour和salut都是...
法语中bonjour和salut有什么区别?
bonjour是陌生人之间第一次见面时说的,或者说比较正式salut是朋友之间,熟人之间见面说的 热心网友| 发布于2013-07-09 举报| 评论 9 0 BONJOUR 比较正式吧那个我就不知道啦 热心网友| 发布于2013-07-09 举报| 评论 0 2 其他1条回答 为您推荐: 法语你好 bonjour法语发音 法语翻译 bonjour是什么...
法语的猪和驴的区别在哪?
法语中 "你好 " Bonjour - 谐音 “笨猪”,Bonjour 用于正式的问候 。"你好" Salut-谐音 “傻驴”Salut 比较随意,可以用于任何时间的打招呼,比较熟悉朋友、同事的问候,多口语化。
法语中发音为“笨猪”和“傻驴”的词是什么意思?
两者都是谐音,是开玩笑的。“笨猪”Bonjour! “早上好!”“傻驴” Salut! “喂!”或者是 “再见!”
你好的法语
在法语中,对首次见面的,不太熟悉的,或者上司、长辈等需要尊敬的人,“你好”的表达是"Bonjour"。如果是非常熟悉的朋友间,一般“你好”可以说"salut"。另外,"salut"也可以表达“再见”的意思。对中文发音里边戏谑称“你好”的发音为“笨猪”“傻驴”的,我觉得很无奈,因为我很喜欢法语,所以觉得...
“你好”法语怎么说?
“你好”法语一般有如下用法:1、在任何场合下说 "Bonjour" ,这句是标准的、教科书中翻译为“你好”,可以用在非正式和正式场合。Bonjour 是"bon," (意为 "好" ), "jour,"意为 "天"拼起来的,直译是“好天”。发音为bon-zhoor.2、"Salut"用在稍不正式的场合。翻译为 “嗨”“喂”。...
请问法语中bonjour和sault是你好还是再见的意思?
bonjour是你好。salut即可以是你好,也可以是再见。
法语入门十大常用语
1、Bonjour,用于日常打招呼,发音类似“蹦如”。2、Salut,用于熟人间的问候,发音类似“洒绿”。3、Bonsoir,晚间问候语,发音类似“蹦丝袜呵”。4、Merci,表示感谢,发音类似“麦呵嘻”。5、Ça va ? 用于见面时的寒暄,表示关心,发音类似“洒哇”。6、Au revoir,道别时使用,发音类似...
法国人见面打招呼方式是什么?
"Bonjour"(发音为 bon-zhoor)是法语中最常用的打招呼方式,意思是“你好”,通常用于白天见面或打电话时。"Bonsoir"(发音为 bon-swahr)是法语中晚上见面时打招呼的方式,意思是“晚上好”。"Salut"(发音为 sah-luu)是一种比较随意的打招呼方式,通常只在朋友之间使用,意思是“嗨”。"Comment...