求化学英语高手翻译一下~~~

发布网友发布时间：2022-04-25 00:19

共3个回答

热心网友时间：2023-05-23 00:36

本文介绍了以N，N-二甲基甲酰胺（DMF）为溶剂，通过均苯四甲酸二酐（PMDA）、4-4′-氧二酞酸酐（ODA）、1,4,5,8-萘四酸二酐(NTDA)与过量4-氨基丁酸（B）或6-氨基乙酸（H）反应获得芳香族二酰亚胺-二元酸（DIDAS）的合成方法及其表征。研究了该合成物用作固化剂时其结构对双酚A二环氧甘油醚（DGEBA）固化性能及热力学性能的影响。运用傅立叶红外光谱、 1H-NMR, 13C-NMR 光谱及元素分析仪对DIDAS的结构进行了表征。
运用差分扫描量热仪（DSC）研究了加入了芳香族二酰亚胺-二元酸（DIDAS）的双酚A二环氧甘油醚（DGEBA）的固化性能。加入由4-4′-氧二酞酸酐（ODA）合成的芳香族二酰亚胺-二元酸（DIDAS）的放热曲线最高温度（TP）低，而加入了由1,4,5,8-萘四酸二酐(NTDA) 合成的芳香族二酰亚胺-二元酸（DIDAS）的放热曲线最高温度（TP）高。在氮气保护气氛下运用动态热量分析法研究了用DIDAS固化的DGEBA的等温线的热稳定性。用含NTDA的DIDAS固化的树脂的焦化率最高。所合成的DIDAS的结构通过EA，FT-IR， 1H-NMR及13C-核碰共振表征得以确认。基于ODA合成的DIDAS比基于PMDA合成的DIDAS活性要好。热过渡的固化温度取决于DIDAS的结构。用EPB固化的树脂的To, Tp 和Tf是最高的，而用EOH固化的树脂的To, Tp 和Tf是最低的。与用基于ODA’或‘PMDA’合成的 DIDAS相比，基于‘NTDA’合成的DIDAS固化环氧树脂，基焦化率可以达到更高。通过检测，有ENH/ENB的焦化率最高，有EOH/EOB的焦化率最低。
运用动态差分量热仪（DSC）研究了加入不同摩尔比的芳香二酰胺及4，4′-二氨基二苯砜（DDS）的双酚A二环氧甘油醚（DGEBA）的固化性能。酰亚胺通过1摩尔1,4,5,8-萘四酸二酐（N）和4-4′-氧二酞酸酐（O）与2.5摩尔4,4’-二胺联苯醚（E）或4,4’-二胺联苯烷（M）或4,4’-二胺联苯砜（S）制备，分别用NE/OE或NM/OM或NS/OS代替。分别用酰亚胺和DDS摩尔比为0:1, 0.25:0.75, 0.5:0.5, 0.75:0.25 和 1:0的混合物研究了DGEBA的固化性能。
观察了用不同摩尔比的酰亚胺和DDS混合物进行固化的各个放热曲线。结果明两种胺起着共固化剂的作用。不考虑酐的情况，有砜的酰亚胺的固化温度要高。含酰亚胺和或DDS混合物的DGEBA的固化的特性固化温度有所降低。也用动态热量分析法研究了氮气保护气氛下固化树脂等温线的热稳定性。用基于N和E形成的酰亚胺固化的树脂的焦化率要高。

热心网友时间：2023-05-23 00:37

复制到酷狗的在线翻译中就可以看到译文了

热心网友时间：2023-05-23 00:37

介绍了芳香的合成和表征diimide-diacids(DIDAS)获得了反应,产生dianhydride(PMDA pyromellitic,40-oxo),4 diphthalic酸酐(*)、1、4、5、8-naphthalene处在这样的dianhydride(NTDA)及超过4-aminobutyric酸(B)或6-aminohexanoic酸(H)用氮、Ndimethyl
二formamide为溶剂。合成化合物作为固化剂的影响研究结构的热行为治疗
diglycidyl醚的双酚a(DGEBA)。结构表征DIDAS是通过使用红外光谱、1h - nmr,理化性质光谱和元素分析确证。
固化的行为存在DGEBA为研究对象,探讨了芳香DIDAS差示扫描量热法(DSC)。exotherm峰值温度酚
低的情况下合成DIDAS*和高的情况下合成DIDAS NTDA。其开环体的热稳定性等)的研究与DGEBA治愈DIDAS使用动态技术氮气气氛。炙星的产量是最高的DIDAS含有NTDA树脂治愈。
DIDAS的结构被确认通过合成EA、傅立叶变换红外光谱、1h - nmr,和理化性质描述。*的基础上DIDAS更无功比PMDA基础上。温度的固化放热过渡取决于DIDAS的结构。钛、,p,技术是至上为树脂环境保护局治愈
与EOH最低。炭收率高与环氧树脂DIDAS治愈的基础上的NTDA相比,”或“*的基础DIDAS PMDA”。最高的
焦炭产量的情况进行了观察和最低ENB段与EOH / /区块。

diglycidyl的固化的行为DGEBA双酚a(醚的研究利用动态差示扫描量热法使用不同摩尔配比芳香imide-amines和4号、4 ' -diaminodiphenylsulfone DDS的)。imide-amines反应的进行了1鼹鼠的萘1、4、5、8-tetracarboxylic dianhydride(N)和4、4 ' -oxodiphthalic酸酐(11)2.5摩尔4、4 ' -diaminodiphenyl醚(E)或4、4 ' -diaminodiphenyl甲烷(M)或4、4 ' -diaminodiphenylsulfone(S)和指定为部分英制)或海里/ OM或坏死性涎腺化生/操作系统。imide-amines的融合,在出发,0.25:0.75 0:1的比例,0.5:0.5,0.75:0.25和1:0被用来研究DGEBA固化的行为。
一个单一的exotherm混合治疗观察imide-amines和杰出的。这清楚地表明,这两种胺作为co-curing代理人。养护温度也高sulfone imide-amines不分酐有联系。固化的混合DGEBA imide-amines或DDS导致在特征养护温度降低。热稳定性评价是治愈树脂等技术使用动态氮气气氛中。炭收率较高的治愈的情况下imide-amines树脂基于氮和E。