法语怎么说“你中午吃什么了?”

发布网友发布时间：2023-07-19 19:25

共5个回答

热心网友时间：2024-10-21 09:18

你中午吃什么了？→Qu'est ce que vous avez mangé le midi？
你今天中午吃什么了？→Qu'est ce que vous avez mangé ce midi？(这句比较常用)
注：qu'est 和ce中间可以加短杠，但主要在正规文章中用(其实加不加读法都一样啦)
如果LZ不会读就去《法语助手》官方网站下载个Parler文章翻译朗读器吧.免费的

热心网友时间：2024-10-21 09:18

- - 呃
T'as mangé quoi cet midi?
（这个不是标准的语法但是哥们朋友之间我们都这么说的）搭忙（一音）是诶（连起来）夸色（三音）咪滴？
Qu'est ce que vous avez mangé cet midi?
是比较礼貌的了 vous就是 “您” 你可以改成：
Qu'est ce que t'as mangé cet midi？
t'as = tu as = you have ====》tu = 你
可哎（连起来）斯可搭盲是哎（连起来）色咪滴？

搭 = t'as
vous avez = 唔杂微

还不懂可以问我

热心网友时间：2024-10-21 09:19

Qu'est-ce que tu a pris le midi?

热心网友时间：2024-10-21 09:20

Qu'est ce que vous avez mangé le midi

热心网友时间：2024-10-21 09:20

Qu'est ce que vous avez mangé le midi ？