发布网友 发布时间:2023-07-19 09:18
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-15 20:33
咩嘢叫做「短度阔封」? 「度」系指「长度」,「封」系指「宽度」(「封」其实系「封度」嘅缩写,系一个纺织业用嘅术语,多系指布疋嘅宽度,至于「度」系咪喱类术语,我唔知正确系咪,我估应该系啩)。 我自己估嘅,「短度阔封」原本系指啲码数 (即系布疋嘅长度) 好短,但系封度 (即系宽度) 好阔嘅有疋 (再强调一次,喱段说话,系我自己估嘅)。 因为咁,「短度阔封」就被引申用嚟形容一啲短短阔阔,同埋扁扁阔阔嘅嘢。举一个例子,「短度阔封」系「东莞腊肠」嘅歇后语,而喱种腊肠正正就系比其他腊肠嚟得短得多,但系粗大得多,好似一个椭圆形嘅小肉球咁。 **我系睇咗网上面啲资料后,就综合成上面?说话,希望能够帮倒题主** **如果题主觉得我嘅回答啱用嘅话,请我佢做最佳回答,唔该晒!** 2010-04-29 15:55:02 补充: 噢,睇返002嘅回答,原来「短度阔封」系原本引申嚟形容个子又矮又横,真系茅塞顿开。 2010-04-30 16:15:50 补充: 多谢题主拣我嘅回答。