snow为什么翻译成雪诺

发布网友发布时间：2022-04-24 10:50

我来回答

共5个回答

热心网友时间：2023-05-23 18:41

这样音译是错误的，可能符合国人的审美，就一起错了。按标准应该叫“*”之类

热心网友时间：2023-05-23 18:41

Jon Snow是吧，因为人名大多数是音译，没多少人名是意译的。

热心网友时间：2023-05-23 18:42

snow是雪的意思没错，为什么翻译成雪诺是音译的关系

热心网友时间：2023-05-23 18:42

你好!
snow 英[snəʊ] 美[snoʊ]
n. 积雪; 雪，雪花; 雪季;
vt. 下雪; 使纷纷落下; 使变白; 被雪覆盖，被雪阻挡;
vi. 降雪;
[例句]In Mid-Wales six inches of snow blocked roads
在威尔士的中部地区，6英寸厚的大雪阻塞了道路。

热心网友时间：2023-05-23 18:43

这是：
翻译*名时。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com