请帮我翻译一下……
发布网友
发布时间：2022-04-24 10:43
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-10 11:21
R&B，是rhythm and blues的简称，翻译过来就是节奏和布鲁斯（台湾人把布鲁斯翻译成蓝调），这是一种由布鲁斯演变而来的音乐风格。在上个世纪初，那种叫布鲁斯的音乐已经在美国成型了，如果你生活在那个年代，随意的走进一家小酒馆，就能看到小舞台上一个拿着一把破吉它的黑人弹着扭曲的音符，用他那没调的嗓子瞎嚷嚷，嚷嚷着他们的苦难，黑人在美国受到的待遇以及让咱们看来十分肤浅的歌词。这就是布鲁斯，最纯的布鲁斯。渐渐的，人们觉得这种音乐没意思了，听腻了，就开始尝试新的创作。时代在进步，人们的思想也在进步，随之这种音乐也变得更具有音乐性了。曾经没调的音乐变得富有节奏，进而也更加旋律化。于是早期的R&B就这样形成了，它淡化了纯种的布鲁斯中乐器的演奏，而更加注重歌手的演唱水平，那时出来不少出色的歌手，不过我跟你说，你也肯定不知道，因为他们都死了，连我都没听过他们的录音。幸好有一首歌你肯定知道，那就是孙燕姿翻唱BEATLES的HEY JUDE，这首歌应该是早期摇滚乐的代表作，恰巧，早期的摇滚乐也是在R&B的基础上形成的，可以说这首作品是位于两种风格的衔接处。So，HEY JUDE是咱们能听到的最早的R&B了。嘿嘿，幸福吧！！
到如今R&B已经成为了时尚，和早期的R&B也有了很大出入，在我看来也是变得越来越难听了。国外的大多数主流歌手都玩这种风格的东西，你打开电视机听到的大部分国外歌手的作品也是这种东西。这种本来不好听的东西却让无数人为之倾倒，就因为这个，我开始怀疑大多数人的审美观都有问题。
热心网友
时间：2023-10-10 11:21
The full name of R & B is a Rhythm & Blues, translating to make "rhythm hatred song" generally.On the broad sense, the R & B can be regarded as "black of pop music", its source 於 black of Blues music, is the present west is gone popular with rock'n roll come of foundation, Billboard magazine once lie settle R & B is all black music, in addition to Jazz and Blues outside, all can the row make R & B, it is thus clear that the scope of R & B is what extensive.The recent years black music turn is all widely accepted HipHop and Raps greatly the source 於 R & B, and keep not a few Rs & B compositions in the meantime.
