问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

日语中 感到寂寞 是否可以用がする(感到……)这个句型呢 例: 寂しいがする

发布网友 发布时间:2022-04-24 11:03

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2023-10-10 17:51

首先,がする貌似没有“感到。。。”的意思,这样解释翻译有点牵强,而且你这样接续也不对。
形容词寂しい本身就隐含感觉的意味,再加别的东西有画蛇添足的感觉。
如果实在想表达“感到”的话,可以是:寂しいと思う/寂しいと感じする。

热心网友 时间:2023-10-10 17:51

可以用「~がする」这个巨型表示感到寂寞,但是应该是「寂しい気(き)がする」因为がする前面应该加名词。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
ups快递客服电话24小时 贷款记录在征信保留几年? 安徽徽商城有限公司公司简介 安徽省徽商集团新能源股份有限公司基本情况 安徽省徽商集团有限公司经营理念 2019哈尔滨煤气费怎么有税? 快手删除的作品如何恢复 体育理念体育理念 有关体育的格言和理念 什么是体育理念 寂寞。的日语罗马音发音到底是什么? 日语中“寂寞”两个字的写法,不是“我寂寞”... 弱弱的问下日语里的寂寞有特定意思? 请问寂寞和喧嚣这两个词用日文怎么些写?用罗马音又怎么读呢? 好寂寞啊 用日语怎么说? 日语中的寂寞怎么读? 孤独、寂寞的日文怎么写啊? bshare分享到微博 链接乱码 wordpress分享网页到微信朋友圈,微信好友,怎样才能带缩略图 ShareSDK安卓分享到新浪微博,怎么自定义分享界面 微博share版点赞有用吗? flash 3.0 里面怎么调用分享代码的?分享到微博 请问Share微博客户端的破解版在哪可以下载? 分享网页到微信朋友圈,怎样才能带缩略图 微博share是什么意思中文翻译? 如何在其他网站上添加新浪微博的分享按钮(代码)? 5 [ 标签:新浪微博,分... android微博网页版分享失败怎么办 大神们,shareSDK 新浪微博分享怎么显示链接 腾讯微博、新浪微博分享接口地址(http方式)?谢谢! 如何在网站添加新浪微博分享功能? 脚面向后绷,脚后跟这个筋特别痛。 是什么问题? 我拉韧带右脚 脚背绷直 上身往下压时 脚后跟的筋感觉崩得很紧,像针刺一样还有点麻, 很耽误我上舞蹈课 为什么脚绷劲脚后跟疼 脚背伸直后脚跟痛 脚背绷直,脚趾往下用力时跟腱部位很疼是怎么回事? 为什么舞蹈演员脚背要好 因为一次打篮球,我的脚前掌打滑了,后来感觉自己的跟腱疼,走路不疼疼,就是脚背一旦绷直稍微按下脚后跟 求教,崩脚背的时候会抽筋 我学舞蹈3年了,身体整体的柔韧性还可以,但就是脚背,不知为什么,就是绷不直... 我把脚背绷紧踢靶子的时候为什么会感觉脚背很松散? 我的脚后跟疼,腿慢慢抬起脚尖往后绷紧,脚后跟就疼 影视剪辑工作方面问题 影视后期剪辑的注意事项有哪些? 有关于视频剪辑的问题。求高手解答 有哪些关于电影剪辑的知识? 影视剪辑师的工作内容是什么? 荣耀30S怎么样? 墨蓝色丝质大摆裙,华丽美艳的轻奢穿搭,你觉得好看吗? 墨蓝色上衣配什么裤子 墨蓝的㄃袍搭配什么围巾?