求日语高手翻译一篇演讲文。。谢谢了。

发布网友发布时间：2023-07-03 10:32

共1个回答

热心网友时间：2024-08-10 07:15

在苍茫的宇宙间，有一个蓝色的星球，这个星球就是地球。她就如一为仁慈的母亲，给予了我们一切，是她孕育了我们，让我们有了生命，才让这世界美好起来，她还是一个伟大的避风港，永远是无私的，她……地球母亲给了我们一切的一切。可人类却贪婪的利用着地球母亲对我们的奉献。

この果（は）てしない宇宙（うちゅう）の中（なか）で、青（あお）い惑星（わくせい）がある。その星（ほし）が地球（ちきゅう）である。地球（ちきゅう）は慈悲深（じひぶか）い母（はは）であり、我々（われわれ）に全（すべて）てを与（あた）えてくれた。地球（ちきゅう）は我々（われわれ）を生（う）み、生命（せいみい）を与（あた）えてくれた。この美（うつ）しい世界（せかい）を诞生（たんじょう）させた。地球（ちきゅう）は伟大（いだい）なる防波堤（ほうはてい）であり、永远（えいえん）に无偿（むしょう）の爱（あい）を与（あた）えてくれた。地球（ちきゅう）……母（はは）なる地球（ちきゅう）は我々（われわれ）に全（すべ）てを与（あた）えてくれた。しかし、人类（じんるい）は贪欲（どんよく）に地球（ちきゅう）を利用（りよう）してきた。母（はは）なる地球（ちきゅう）は我々（われわれ）人类（じんるい）に献上（けんじょう）し続（つづ）けてきた。追问能不能帮我都改成敬体，能不能也帮忙翻译一下我其他两个提问，也是日语翻译的。。谢谢了。这是一篇演讲文，我分开发的，和在一起发怎么也发不上去，无奈只能分开发了。。

追答先发过去后面的文章看看我能不能翻译

求日语高手翻译一篇 演讲文。。谢谢了。

求日语高手翻译一篇演讲文。。谢谢了。