求星野みちる - ガンバレ
发布网友
发布时间：2023-07-02 16:24
共3个回答
热心网友
时间：2023-07-06 01:40
作词：秋元 康
Lyrics : Akimoto Yasushi
作曲・歌：星野 みちる
Composition · Song : Hoshino Michiru
编曲：胜又 隆一
Arrangement : Katsumata Ryuuichi
日文歌词及罗马音：
人影ない夜の道を 青い月だけが照らす
hi to ka ge na i yo ru no mi chi wo a o i tsu ki da ke ga te ra su
この胸の奥まで 见透かされて 君は振り返る
ko no mu ne no o ku ma de mi su ka sa re te ki mi wa fu ri ka e ru
风が侧を通り过ぎて 木々がザワザワと騒ぐ
ka ze ga so ba wo to u ri su gi te ki gi ga ZAWAZAWA to sa wa gu
舍てられてた 新闻纸が ふわりと笑う
su te ra re te ta shinn bunn shi ga fu wa ri to wa ra u
遣りきれない 悲しみは
ya ri ki re na i ka na shi mi wa
姿を见せずに 人の背を丸めるよ
su ga ta wo mi se zu ni hi to no se wo ma ru me ru yo
ため息が つきやすい様に 心が俯く
ta me i ki ga tsu ki ya su i yo u ni ko ko ro ga u tsu mu ku
ガンバレ！ 落ち込まないで
GANBARE ! o chi ko ma na i de
そおっと 颜をあげて
so o tto ka o wo a ge te
肩の力抜いて 微笑めばいい
ka ta no chi ka ra nu i te ho ho e me ba i i
ガンバレ！ 元気を出して
GANBARE ! genn ki wo da shi te
どんな 辛い一日にも
donn na tsu ra i i chi ni chi ni mo
明日はやって来るから
a su wa ya tte ku ru ka ra
人は帰り道を 歩いて行ける
hi to wa ka e ri mi chi wo a ru i te yu ke ru
远回りした公园で 小さなブランコ揺らし
to u ma wa ri shi ta ko u enn de chi i sa na BURANKO yu ra shi
立ち漕ぎした 子供の顷 もお戻れない
ta chi ko gi shi ta ko do mo no ko ro mo o mo do re na i
君が见てた あの梦は 消えた訳じゃなく
ki mi ga mi te ta a no yu me wa ki e ta wa ke jya na ku
形を変えただけさ 手のひらで
ka ta chi wo ka e ta da ke sa te no hi ra de
掴めなくたって 确かに持ってる
tsu ka me na ku ta tte ta shi ka ni mo tte ru
ガンバレ！ 谛めないで
GANBARE ! a ki na me na i de
自分の 足で歩けば
ji bunn no a shi de a ru ke ba
何时かたどり着く
i tsu ka ta do ri tsu ku
目指していた场所
me za shi te i ta ba shyo
ガンバレ！ 自信を持って
GANBARE ! ji shinn wo mo tte
同じ 道を帰っても
o na ji mi chi wo ka e tte mo
月が见えない日もある
tsu ki ga mi e na i hi mo a ru
人は谁もみんな 弱い生き物
hi to wa da re mo minn na yo wa i i ki mo no
ンバレ！ 落ち込まないで
GANBARE ! o chi ko ma na i de
そおっと 颜をあげて
so o tto ka o wo a ge te
肩の力抜いて 微笑めばいい
ka ta no chi ka ra nu i te ho ho e me ba i i
ガンバレ！ 元気を出して
GANBARE ! genn ki wo da shi te
どんな 辛い一日にも
donn na tsu ra i i chi ni chi ni mo
明日はやって来るから
a su wa ya tte ku ru ka ra
人は帰り道を 歩いて行ける
hi to wa ka e ri mi chi wo a ru i te yu ke ru
中译：
「加油！」
走在空无人影的街道上
夜空只有一抹蓝月照耀
你彷佛看穿我的心思般
回头望向我
晚风从身旁轻拂而过
惹得树木们沙沙作响
连路旁的废报纸也笑出声来
压得人喘不气来的哀伤
虽然看不见它的踪迹
却让人的背影瑟缩蜷曲
叹息轻易从唇间滑落
一颗心在垂头哭泣
加油！ 别那麼沮丧
请轻轻地昂起你的脸
肩膀放轻松露出你的笑容
加油！ 提起精神来
无论今天过得多麼不顺遂
明天又会是个崭新的一天
人们一定能找到回家的路途
绕路来到这座公园
站著摇晃小小的秋千
却怎麼也荡不回孩提时代
曾经怀抱过的梦想
它并非消逝无踪
而是换个形式存在
也许握不在掌心里
但你确实拥有
加油！ 别轻言放弃
试著用自己的双足踏出那一步
你一定能抵达响往的终点
加油！ 相信你自己
即使每天踏在同一条归途上
也总有乌云遮月的时候
其实人不过是种脆弱的生物
加油！ 别那麼沮丧
请轻轻地昂起你的脸
肩膀放轻松露出你的笑容
加油！ 提起精神来
无论今天过得多麼不顺遂
明天又会是个崭新的一天
人们一定能找到回家的路途追问mp3版下载链接
热心网友
时间：2023-07-06 01:41
热心网友
时间：2023-07-06 01:41
