译制片电影译制片电影里面为什么有时说普通话有时说外语是怎么回事?

发布网友发布时间：2023-07-02 21:23

共1个回答

热心网友时间：2024-09-30 11:38

有这种情况，在外国电影中的“外国人”说话用原来语言。比如：苏联电影，法国电影的当地人讲普通话，但入侵的德国人就直接讲德语。
美国电影中的美国人(配音普通话)，遇到印第安人，印第安人就讲土语。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com