为什么南方人的母语言和北方官话词汇同源性那么低?

发布网友发布时间：2023-07-01 14:08

共2个回答

热心网友时间：2024-11-30 06:06

后面半句基本是不成立的
虽说韩语汉字音基本就是加上入声的官话，和汉语北方话很类似；但是韩语有更多根本和古代汉语无关的成分，不是仅靠汉字的读法就可以把韩语归并到汉语方言的
另外与官话同比，六大南方方言中核心词汇同源度最远的是闽语(67%~72%，引自鹭水乡南的博客，比对基础为厦门话)。但这并不说明闽语是活着的中古汉语。中古汉语的浊塞音声母演变到闽语中已经清化，鼻音声母反倒演变成了浊塞音声母。同时，[n][l]两个音位在闽语中合并不分，白读层更出现大批韵尾弱化或脱落的情况。
某些外行热衷的所谓“正宗汉语”早就死掉，只以构拟古音的影子一般的形式存在，按说这是基本常识，不过世上总有些人《广韵》都不读也敢瞎扯

热心网友时间：2024-11-30 06:06

有一点需要先澄清，南方人的母语不单单是一种，而是很多种，如果你拿北方话的母亲江淮话与普通话比较的话，同源性就非常的高，几乎可以对话，这就是因为普通话是江淮官话演变出来的原因，而属于西南官话的云贵川等地与北方话也有很大的相似之处，原因取决于清代初期的湖广填四川，当时清初的官话就是明代的官话，江淮方言，所以湖广人到达了云贵川之后就抛开了自己的方言而用南京话交流，这就是为什么云贵川一代的词语与南京话类似的原因

广东话属于宋代时客家话与本地话的影响下所产生的方言

而吴语与闽南话属于最为正宗的汉语，可以成为活化石，想知为何，请搜索，五胡乱华，衣冠南渡、
--------------------------------------------------
回采采卷耳
闽南语并不是接近中古汉语，而是接近上古汉语

我同意所谓的正宗汉语已经死掉了，但是闽南语与吴语作为现代的汉语，是最为接近上古汉语的，其中的词汇已经很多入声，都可以在两种方言中找到

再怎么讲，满式南京话在那一个方面都不比南方6大方言接近上古汉语，或者中古汉语