ケサラ <==请问您知道这个的意思吗?

发布网友发布时间：2023-06-30 22:58

共4个回答

热心网友时间：2024-11-23 13:21

意大利文 che sara
http://v.youku.com/v_show/id_XOTI1NTIyMjQ=.html

越路吹雪中天海佑希唱的歌

歌词的名字本来是《Che Sara》，意大利语，意思是What will be，日语名字也就是片假名写的《ケサラ》。
http://tieba.baidu.com/f?kz=624199160

1. 平和で美しい国　信じあえる人ばかり
　　だけど明日はどうなることやら
　　谁も分かりはしないさ
　　　ケサラ　ケサラ　ケサラ
　　　仆たちの人生は阶段をてさぐりで
　　　歩くようなものさ
　　　エサラ　サラケル　ケサラ

2．固く心结ばれてちかいかわした友达
　　だけどそむきあうこともきっとあるだろう
　　谁も分かりはしないさ
　　※ケサラ　ケサラ　ケサラ
　　　仆たちの人生は涙とギター道づれにして
　　　梦みていればいいさ

3．アモレミオくちづけした
　　初めての激しい恋　だけどいつかは
　　冷たくなるさ谁も分りはしないさ

热心网友时间：2024-11-23 13:22

应该指的是ケ・サラ　，
意大利语里 che sara' sara' 的简称
英语就是 let it be 的意思。

参考资料：http://oshiete.goo.ne.jp/qa/1801632.html

热心网友时间：2024-11-23 13:22

我们有属于自己的人生! 每一天都如此感恩

热心网友时间：2024-11-23 13:23

自己去翻译

ケサラ &lt;==请问您知道这个的意思吗?

ケサラ <==请问您知道这个的意思吗?