其为学,如饥渴于饮食,常日丹铅不去手翻译?

发布网友发布时间：2023-06-23 22:52

共2个回答

热心网友时间：2024-02-02 18:08

其为学，如饥渴之于饮食，常日丹铅不去手。

——他（陈景云）做起学问来，如饥似渴，整天朱笔和铅粉不离手。

词语解释：

为：做；学：学问。为学：做学问。

如饥渴之于饮食：就像饥渴时对于饮食的需要。可理解为“如饥似渴”。

丹、铅：朱砂和铅粉。朱砂制成的墨是红色的，可以用来做文字的批注。铅粉是白色的，可以用来覆盖纸张上的文字。因此，“丹铅”作为一种文具，专用于校订、编辑工作。

去：离开。不去手：不离手。

热心网友时间：2024-02-02 18:08

其为学,如饥渴于饮食,常日丹铅不去手
他为学，如同饥渴于饮食，常日丹铅不离手