大侦探福尔摩斯 lace doilies什么意思?

发布网友发布时间：2023-06-19 22:55

共4个回答

热心网友时间：2023-10-01 00:34

我理解的是：福尔摩斯他家就是蕾丝桌布，吉普赛女人然后接着说到的是：“后来那个女人变成了长着胡子的大汉”，我觉得这是说，华生一开始与玛丽结婚了，后来他又与福尔摩斯在一起生活、办案，所以这是华生的不满之情的宣泄。
（一点拙见啦，我看的时候也有疑问的）

热心网友时间：2023-10-01 00:34

华生认为那个吉普赛女人是福找来的托
所以他才一直在听那个女人说..
一直说到蕾丝桌布的时候华生才有点受不了那个女人胡说
才问福你这个人怎么这么无耻,,,

我也是自己感觉的不好意思可能不太准确

热心网友时间：2023-10-01 00:35

lace doilies是
蕾丝餐巾
那句话地意思是
请问你总是喜欢这样作弄我吗

热心网友时间：2023-10-01 00:35

老实说，我觉得那吉普赛女人应该说的是蕾边杜蕾斯。真的。