敬辞中的赐教和赐复分别是什么意思
发布网友
发布时间：2022-04-24 08:01
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-17 20:42
一、表达意思不同
1、赐教：敬词，表示请求对方给予指教；对他人指教或来信的敬称。
2、赐复：以特恩免除赋税和徭役；敬称人覆信的套语。
二、出处不同
1、赐教：出自宋代*家、文学家王安石的《答陈推官启》，“高明赐教，褒谕过情。”
翻译：请求高明给予指教，超过实际情形褒奖告诉。
2、赐复：出自中国南朝宋时期的历史学家范晔编撰的《后汉书·光武帝纪下》：“皇考居此日久，陛下识知寺舍，每来辄加厚恩，愿赐复十年。”
翻译：父皇在世的时候在这个地方待了很久，陛下认识这个地方，每次来总是赏赐厚重，情愿免除赋税和徭役十年。
扩展资料：
“赐教”的近义词：指教
1、读音：zhǐ jiào
2、表达意思：意思是指点教导，多用作请人提批评意见的套语。
3、用法：指点教导，多用作请人提批评意见的套语
4、出处：出自元代秦简夫的《剪发待宾》第三折，”此人依母指教，苦志攻书。“
翻译：此人按照自己母亲的指点教导，磨练自己的意志来读书。
热心网友
时间：2022-06-17 20:43
赐教 cì jiào
敬辞,表示请求对方给予指教，不吝赐教。
三国演义．第三十九回：「孔明止之曰：『已有良计。』琦拜曰：『愿即赐教。』」老残游记．第六回：「先生必有成竹在胸，何妨赐教一二呢？」
赐复 cì fù
以特恩免除徭役。後汉书．卷一．光武帝纪下：「陛下识知寺舍，每来辄加厚恩，愿赐复十年。」
公函书牍中的常用语，请人答覆的意思。或作「赐覆」。
热心网友
时间：2022-06-17 20:43
敬辞,表示请求对方给予指教，不吝赐教。
三国演义．第三十九回：「孔明止之曰：『已有良计。』琦拜曰：『愿即赐教。』」老残游记．第六回：「先生必有成竹在胸，何妨赐教一二呢？」
赐复 cì fù
以特恩免除徭役。後汉书．卷一．光武帝纪下：「陛下识知寺舍，每来辄加厚恩，愿赐复十年。」
公函书牍中的常用语，请人答覆的意思。或作「赐覆」。
热心网友
时间：2022-06-17 20:44
1、赐教：敬词，表示请求对方给予指教；对他人指教或来信的敬称。
2、赐复：以特恩免除赋税和徭役；敬称人覆信的套语。
二、出处不同
1、赐教：出自宋代*家、文学家王安石的《答陈推官启》，“高明赐教，褒谕过情。”
翻译：请求高明给予指教，超过实际情形褒奖告诉。
热心网友
时间：2022-06-17 20:45
1、赐教：敬词，表示请求对方给予指教；对他人指教或来信的敬称。
2、赐复：以特恩免除赋税和徭役；敬称人覆信的套语。
