发布网友 发布时间:2022-04-24 05:58
共2个回答
热心网友 时间:2022-05-02 23:19
这句诗的意思是:一生之中它从来不敢随便说话,但是一旦喊起来千门万户就随着打开门窗了。
出处:明·唐寅《画鸡》
原诗:
头上红冠不用裁,满身雪白走将来。
平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
译文:
它的头上鲜红如红花怒放的帽子不用裁剪是天生的,它是一只白鸡所以满身雪白走过来。一生之中它从来不敢随便说话,但是一旦喊起来千门万户就随着打开门窗了。
扩展资料:
《画鸡》是一首题画诗,描绘了雄鸡的优美高洁的形象,赞颂了轻易不鸣,鸣则动人的品格,也表现了诗人的精神面貌和思想情怀。诗人画完这只高昂的公鸡后写好这首诗,在当时统治阶级内部斗争泛滥的年代,托物言志,用通俗流畅的词语描绘了画作中那只羽毛雪白,冠顶通红的公鸡。
从此诗还可看出诗人“不避口语”的写诗特点,富有儿歌风味。同时,这一诗也是受了诗人李贺的“雄鸡一声天下白”这一著名诗句的影响。
热心网友 时间:2022-05-03 00:37
意思是:一生之中它从来不敢轻易鸣叫,但是它叫的时候,千家万户的门都打开。
出处:唐寅〔明代〕《画鸡》
原文:
头上红冠不用裁,满身雪白走将来。
平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
译文:
它头上的红色冠子不用裁剪是天生的,身披雪白的羽毛雄赳赳地走来。
一生之中它从来不敢轻易鸣叫,但是它叫的时候,千家万户的门都打开。
扩展资料:
赏析:
“平生不敢轻言语,一叫千门万户开”。这是写公鸡的心理和声音。诗人拟鸡为人揭开了它一生中不敢轻易说话的心理状态,它一声呜叫,便意味着黎明的到来。它一声呜叫,千家万户都要打开门,迎接新的一天的到来。“平生不敢轻言语”,诗人的诗路急转,说公鸡一生不敢随便啼叫,此句的气色收敛,还很低调,尤其“不敢”一词,用的很贴切,为第四句的结句做了铺垫,并对下句有反衬效果。