发布网友 发布时间:2023-06-22 06:47
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-18 05:58
xiān zhào zǐ xián
preeclampsia [21世纪双语科技词典]
preeclampsia [中医药学名词审定委员会.中医药学名词(2010)]
先兆子痫(preeclampsia[1])为病名[2]。是指以眩冒头痛,眼花耳鸣,胸闷,恶心,呕吐,血压显著升高为主要表现的子痫[1]。
妊娠24周后,出现水肿,高血压,蛋白尿,并兼有头痛,眩晕,呕吐,眼花,上腹不适,视力障碍或血压收缩压在160毫米汞柱以上者称为先兆子痫[2]。
多因平素肾阴虚,妊娠后肾阴更虚,肝阳上亢,或阴损及阳,脾肾阳虚,或肝郁化热等所致[2]。
先兆子痫·阴虚动风证(preeclampsia with syndrome of wind stirring e to yin deficiency[1])是指素体阴虚,因孕加重,肝阳上扰,以妊娠中晚期头昏,头痛,目眩耳鸣,胸闷烦躁,心悸怔忡,多梦易惊,颜面潮红,舌红或绛,脉弦细滑数为常见症的先兆子痫证候[3]。
先兆子痫·脾虚肝旺证(preeclampsia with syndrome of spleen deficiency and liver hyperactivity[3])是指素体脾气虚弱,孕后加重,气血不足,肝阳偏亢,上扰清窍,以妊娠中晚期头昏头重,眼花耳鸣,面浮肢肿,胸闷,恶心,胸胁胀满,纳呆,大便溏泻,苔厚腻,脉弦滑为常见症的先兆子痫证候[3]。
肝阳上亢而见头晕目眩,血压升高者,宜滋肾益阴,平肝潜阳,用钩藤汤(《证治准绳》:杜仲、牛膝、菊花、黄芩、桑寄生、白芍、天麻、钩藤、蝉蜕)[2]。
若阴损及阳,脾肾阳虚而发生水肿者,宜健脾利湿消肿,用茯苓导水汤[2]。
若肝郁化热兼见口苦咽干目眩者,宜清热平肝潜阳,用羚羊钩藤汤[2]。
妊娠眩晕即子眩[4]。郑玉峰《万金方》:“妊妇头眩躁闷,不能举动,心震不安,名日子眩。”
多属肝肾阴虚,肝阳偏亢,上扰清窍所致[5]。
症见头痛眩晕,耳鸣眼花,心烦急躁[5]。