帮我把几个日文翻译中文,急!!!

发布网友发布时间：2023-06-22 05:25

共4个回答

热心网友时间：2024-11-18 18:37

1)雪舞い「雪花飘」or「飘着的雪花」

2)木々の声と日々のざわめき「树木的声音和日夜的噪音」

3)夕焼け「晚霞」

4)アクア「(aqua)水溶液」

5)语かたりべ「将自己的体验和传闻讲述给后人听」

热心网友时间：2024-11-18 18:37

雪舞
太阳和树木的杂音很多声音
日落
水族
是否所有或语

热心网友时间：2024-11-18 18:38

1。雪花飞舞
2。树木的声音和每天人们的嘈杂声
3。晚霞
4。应该是aqua，应该是水的意思吧。。
5。应该只有かたりべ【语り部】意思是上古以讲述传说、典故为世袭职业的部族

热心网友时间：2024-11-18 18:38

雪舞蹈
太阳和树木有多种声音的杂音
日落
水族
或全部或语