请问中国有名的菜的菜名用英语翻译怎么说?

发布网友发布时间：2022-04-24 07:04

共4个回答

热心网友时间：2022-06-17 06:55

历史上最最正确的翻译在这里！
糟香法国鹅肝 French Brised Goose Liver
秘制深海冰鲍 Braised Abalone
冰镇素鲍鱼 Vegetarian Abalone
凉拌苦苣菜 Tossed lettuce in Sauce
五香酱乳鸽 Spicied Braised Pigeon
醋椒浸海蜇 Vinegar Pepper Jelly Fish
海鲜菊瓜冻 Seafood Jelly
黄汁裙边 Stewed Turtle Rim with Sauce
溢香回味鸡 Stewed Chicken
皇室咖喱蟹 Royalty Curry Crab
香炸绿茶虾 Fried Green Tea Lobster
铁板金沙排骨 Grilled Pork chop
苔蘑小酥肉 Fried Pork With Mushroom
蜜汁风鳝球 Eel Ball With Honey-flavored Sauce
顶汤萝卜菊 Braised Turnips in Superior Soup
上汤西洋菜 Braised Watercress in Superior Soup
滋味茶树菇 Braised Tea Tree mushroom
菠萝烤火鸭 Roast Duck With Pineapple
酥皮海味盅 Seafood Salad
紫砂功夫汤 Chinese Soup
泰式焗明虾 Thailand Baked Lobster
脆皮烹辽参 Crispy Braised Sea Cucumber
上汤鱼翅饺 Shark’s Fin Dumpling in Superior Soup
果味炸猪排 Fruit Fried Spare Ribs
奇味嫩鸭脯 Spiced Boneless Duck
晋阳过油肉 Shanxi Sautéed Pork
地皮菜夹饼 Sautéed Shanxi Cabbage With Pancake
白菜煮豆腐 Stewed Cabbage With Bean Curd
金沙耀明珠
至尊佛跳墙 Superior Fotiaoqiang
鲜汤手撕扁尖 Shanxi Noodle With Broth
墨西哥手卷 Mexico Hand Roll
草莓椰浆西米露 Strawberry Sweet Sago with Coconut
家乡夹心面 Shanxi Noodle
水果奶蛋挞 Fresh Fruit Tart

热心网友时间：2022-06-17 06:56

腊味米饼cured rice cake
家常炒粉simple stir-fried bean noodles
绩溪炒米粉Jixi stir-fried rice noodles
农家老鸭煲idyllic stewed ck
农家鱼头煲idyllic stewed head
双蹄山笋锅casserole of unguis with bamboo shoot
板粟家雁锅casserole of chestnut with wild goose
干锅橄榄苞casserole of tender olive
笼蒸糯米排steamed glutinous rice
咸黄蒸肉饼steamed pork with salted yolk
鲍汁烩牛筋braised cow muscle with abalone juice
凤鹅烧蛋burned goose eggs
可比克鳝片cobico eel slices
铁板石斑鱼baked Epinephelus drummondhayi
梅椒风味鸡chilli chicken

热心网友时间：2022-06-17 06:56

SweetLily Tremella almond soup and sour carp（糖醋鲤鱼）.Celery speculation Lily（西芹炒白合）.Hong Shaorou（红烧肉）.Lily Tremella almond soup（银耳杏仁百合汤）.

热心网友时间：2022-06-17 06:57

翻译过来的都有很多错误，向前几年，全聚德烤鸭，全聚德成了品德和善良的烤鸭....你吃吗？

中国菜名英文翻译大全

1.北京烤鸭 roast Beijing duck 2.辣子鸡丁 saute diced chicken with hot peppers 3.宫爆鸡丁 saute diced chicken with peanuts 4.红烧鲤鱼 braised common carp 5.茄汁虾仁 saute fish slices with bamboo shoots 6.涮羊肉 instant boiled sliced mutton 7.糖醋里脊 pork fillets with sweet&sour s...

中国菜名英文翻译大全

中国菜名英文翻译大全如下：1、各式刺身拼，SashimiPlatter，2、锅贴，PotSticker。3、辣汁脆炸鸡腿，FriedChickenLegs(SpicyHot)，4、鸡沙律，ChickenSalad。5、酥炸大虾，FriedPrawns，6、酥炸生豪，FriedOysters。7、酥炸鲜鱿，FriedSquid，8、海哲分蹄，SmokedJellyFish。9、五香牛展，SpecialBeef，10...

中国有名的菜的菜名用英语翻译怎么说

中国小吃和饭菜英语：烧饼 Clay oven rolls 油条 Fried bread stick 水饺 Boiled dumplings 馒头 Steamed buns 饭团 Rice and vegetable roll 皮蛋 100-year egg 咸鸭蛋Salted duck egg 豆浆 Soybean milk 饭类稀饭 Rice porridge 白饭 Plain white rice 糯米饭Glutinous rice 蛋炒饭Fried rice with egg...

中国菜名的英文翻译

spicy hot bean curd 网络释义麻辣豆腐:Spicy hot bean curd|Bohnenkäse gepfeffert 麻辣豆腐〔中菜名:cayenne peppered bancurd 铁板牛肉基本翻译 sizzling beef steak 网络释义铁板牛肉:Sizzling beef|Sizzling Beef Steak 铁板牛肉法士达:sizzling steak fajitas 铁板烧牛肉:Beef Fajitas|Beef ...

中式菜名英译!

chicken in chilli 辣子鸡 fried mixed vegetables 炸蔬荟萃 egg fried rice 蛋炒饭 a choice of either toffee apple or toffee banana 苹果味/香蕉味奶糖 C special Cantonese banquet 特色粤宴 Crispy platter 拼盘（春卷排骨和酸甜混沌）(spring rolls spare ribs and sweet and sour wan ton )chick...