阿兰(alan)的みんなでね ～PANDA with Candy BEAR's～
发布网友
发布时间：2022-04-24 07:14
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-17 08:56
歌手： 阿兰
专辑：《15th single みんなでね ～PANDA with 》
发行时间：2011-06-29
发行公司：Avex
作词∶としおちゃん
作曲∶菊池一仁
歌词：
みんなでね ～PANDA with Candy BEAR's～
さみしいな‥‥
samishiina ....
子供たち
kodomo tachi
いなくなり
inakunari
夜がきて
yoru gakite
灯りつく
akari tsuku
ふるさとを
furusatowo
想います
omoi masu
高い峰
takai mine
白い雾
shiroi kiri
深い森
fukai mori
小鸟たち
kotori tachi
歌います
utai masu
ああ、梦の中
aa 、yume no naka
アア、アーアーアー
aa 、 a^a^a^
こんにちは <リーリー>
konnichiwa < ri^ri^ >
よろしくね
yoroshikune
こんにちは <シンシン>
konnichiwa < shinshin >
よろしくね
yoroshikune
ぼくらも人も自然の仲间
bokuramo hito mo shizen no nakama
こんにちは
konnichiwa
仲良くね
nakayoku ne
うれしいな‥‥
ureshiina ....
月の轮の
tsuki no wa no
くまさんが
kumasanga
お友だち
o tomo dachi
にっぽんの
nipponno
いろいろを
iroirowo
ならいます
naraimasu
春夏と
harunatsu to
秋が过ぎ
aki ga sugi
冬がくる
fuyu gakuru
囲炉裏（いろり）でね
irori dene
语り合う
katari au
ああ、梦だよね
aa 、 yume dayone
アア、アーアーアー
aa 、 a^a^a^
こんにちは
konnichiwa
よろしくね
yoroshikune
こんにちは
konnichiwa
よろしくね
yoroshikune
こんにちは <リーリー>
konnichiwa < ri^ri^ >
よろしくね
yoroshikune
みんなでね <シンシン>
minnadene < shinshin >
わになろう
waninarou
ぼくらも人も自然の仲间
bokuramo hito mo shizen no nakama
なかよしに
nakayoshini
なれるよね
nareruyone
いつかはね
itsukawane
届くよね
todoku yone
この梦が
kono yume ga
いつかはね
itsukawane
届くよね
todoku yone
この梦が‥‥
kono yume ga ....
好寂寞啊…
小朋友们，都走掉了
晚上了，灯点亮了
我想家了呀
啊啊，在我的梦中
高高的山峰
白蒙蒙的雾
深邃的森林
小鸟们在啼鸣
啊啊～啊～啊～啊～
你好啊
请多关照呀
你好啊
请多关照呀
我们和人类都是大自然的同伴啊
你好啊，我们要好好相处呀～
好开心啊…
黑熊是我的朋友
我要学习
日本的
方方面面呢
过了春天夏天
还有秋天
冬天就要来了
窝在地炉里
谈谈心吧
啊啊，我在做梦呢
啊啊～啊～啊～啊～
你好啊
请多关照呀
你好啊
请多关照呀
你好啊
请多关照呀
大家一起围成圈（我想吐槽成：大家要团成一团喔=v=）
我们和人类都是大自然的同伴啊
我们会成为
好朋友的吧
总有一天
这梦想
会传递给你吧
总有一天
这梦想
会传递给你吧…
生きる
夕映え 天と地との
yuubae ten to chi tono
透き间で膝抱いて见る
sukima de hiza dai te miru
静まりかえる海 绮丽ね
shizuma rikaeru umi kirei ne
心は尘になって
kokorowa chiri ninatte
何度も砕かれたけど
nando mo kudaka retakedo
立ち上がる元気もあるから
tachiaga ru genki moarukara
新しい価値観があの日から
atarashi i kachikan gaano shi kara
わたしの中 目覚めてく
watashino naka mezame teku
未来ってどこにあるの？
mirai ttedokoniaruno ?
神さまは无言のまま
kami samaha mugon nomama
今日と明日をつなぐ糸を
kyou to asuwo tsunagu ito wo
纲渡りするように
tsunawatari suruyouni
未来って死语じゃないね
mirai tte shigo janaine
私たち生きてる
watashitachi iki teru
喜怒哀楽そのすべてを
kidoairaku sonosubetewo
両手に抱いて生きる
ryoute ni dai te iki ru
不幸に目隠しされ
fukou ni mekakushi sare
孤独に弃てられたって
kodoku ni sute raretatte
星は靴の先を照らすよ
hoshi wa kutsu no saki wo tera suyo
旧い自我脱ぎ舍てて 颜あげて
furui jiga nugi sute te kao agete
胸も少し张りながら
mune mo sukoshi hari nagara
未来ってどこにあるの？
mirai ttedokoniaruno ?
探しても见つからない
sagashi temo mitsu karanai
私たちの心の目が
watashitachi no kokoro no me ga
描いたり造るもの
egai tari tsukuru mono
未来って死语じゃないね
mirai tte shigo janaine
私たち生きてる
watashitachi iki teru
喜怒哀楽そのすべてを
kidoairaku sonosubetewo
両手に抱いて生きる
ryoute ni dai te iki ru
未来ってどこにあるの？
mirai ttedokoniaruno ?
迷っても歩き出そう
mayotte mo aruki daso u
目くばせして笑みかわして
me kubaseshite emi kawashite
腕组んでスキップして
ude kun de sukippu shite
未来ってどこにあるの？
mirai ttedokoniaruno ?
探しても见つからない
sagashi temo mitsu karanai
私たちの心の目が
watashitachi no kokoro no me ga
描いたり造るもの
egai tari tsukuru mono
未来って死语じゃないよ
mirai tte shigo janaiyo
私たち生きてる
watashitachi iki teru
喜怒哀楽そのすべてを
kidoairaku sonosubetewo
両手に抱いて生きる
ryoute ni dai te iki ru
活着~~
中文歌词：
晚霞一片
透过天与地间抱膝看到的
宁静的海，真美呢
心灰意冷
尽管无数次受挫
仍会打起精神重新站起来
新的价值观自那天起
在我心中开始觉醒
“未来”到底在哪里呢？
神明只是保持沉默
连接起今天和明天的线
如同脚下的钢丝一般
“未来”并不是个死语
我们都真实地活着
将喜怒哀乐
所有的一切
都抱入双手生存下去
被不幸蒙蔽双眼
哪怕被抛弃于孤寂中
星星也会照亮鞋尖喔
摆脱过往的自己
扬起脸
微微挺起胸膛
“未来”到底在哪里呢？
我遍寻不着
那是我们心灵的眼睛
描绘创造出来的东西
“未来”并不是个死语
我们都真实地活着
将喜怒哀乐
所有的一切
都抱入双手生存下去
“未来”到底在哪里呢？
即使茫然也要迈出新的一步
递一个眼神 交换一下笑脸
牵起手蹦跳起来
“未来”到底在哪里呢？
我遍寻不着
那是我们心灵的眼睛
描绘创造出来的东西
“未来”并不是个死语
我们都真实地活着
将喜怒哀乐
所有的一切
都抱入双手生存下去
热心网友
时间：2022-06-17 08:56
さみしいな‥‥
samishiina ....
子供たち
kodomo tachi
いなくなり
inakunari
夜がきて
yoru gakite
灯りつく
akari tsuku
ふるさとを
furusatowo
想います
omoi masu
高い峰
takai mine
白い雾
shiroi kiri
深い森
fukai mori
小鸟たち
kotori tachi
歌います
utai masu
ああ、梦の中
aa 、yume no naka
アア、アーアーアー
aa 、 a^a^a^
こんにちは <リーリー>
konnichiwa < ri^ri^ >
よろしくね
yoroshikune
こんにちは <シンシン>
konnichiwa < shinshin >
よろしくね
yoroshikune
ぼくらも人も自然の仲间
bokuramo hito mo shizen no nakama
こんにちは
konnichiwa
仲良くね
nakayoku ne
うれしいな‥‥
ureshiina ....
月の轮の
tsuki no wa no
くまさんが
kumasanga
お友だち
o tomo dachi
にっぽんの
nipponno
いろいろを
iroirowo
ならいます
naraimasu
春夏と
harunatsu to
秋が过ぎ
aki ga sugi
冬がくる
fuyu gakuru
囲炉裏（いろり）でね
irori dene
语り合う
katari au
ああ、梦だよね
aa 、 yume dayone
アア、アーアーアー
aa 、 a^a^a^
こんにちは
konnichiwa
よろしくね
yoroshikune
こんにちは
konnichiwa
よろしくね
yoroshikune
こんにちは <リーリー>
konnichiwa < ri^ri^ >
よろしくね
yoroshikune
みんなでね <シンシン>
minnadene < shinshin >
わになろう
waninarou
ぼくらも人も自然の仲间
bokuramo hito mo shizen no nakama
なかよしに
nakayoshini
なれるよね
nareruyone
いつかはね
itsukawane
届くよね
todoku yone
この梦が
kono yume ga
いつかはね
itsukawane
届くよね
todoku yone
この梦が‥‥
kono yume ga ....
好寂寞啊…
小朋友们，都走掉了
晚上了，灯点亮了
我想家了呀
啊啊，在我的梦中
高高的山峰
白蒙蒙的雾
深邃的森林
小鸟们在啼鸣
啊啊～啊～啊～啊～
你好啊
请多关照呀
你好啊
请多关照呀
我们和人类都是大自然的同伴啊
你好啊，我们要好好相处呀～
好开心啊…
黑熊是我的朋友
我要学习
日本的
方方面面呢
过了春天夏天
还有秋天
冬天就要来了
窝在地炉里
谈谈心吧
啊啊，我在做梦呢
啊啊～啊～啊～啊～
你好啊
请多关照呀
你好啊
请多关照呀
你好啊
请多关照呀
大家一起围成圈（我想吐槽成：大家要团成一团喔=v=）
我们和人类都是大自然的同伴啊
我们会成为
好朋友的吧
总有一天
这梦想
会传递给你吧
总有一天
这梦想
会传递给你吧…
生きる
夕映え 天と地との
yuubae ten to chi tono
透き间で膝抱いて见る
sukima de hiza dai te miru
静まりかえる海 绮丽ね
shizuma rikaeru umi kirei ne
心は尘になって
kokorowa chiri ninatte
何度も砕かれたけど
nando mo kudaka retakedo
立ち上がる元気もあるから
tachiaga ru genki moarukara
新しい価値観があの日から
atarashi i kachikan gaano shi kara
わたしの中 目覚めてく
watashino naka mezame teku
未来ってどこにあるの？
mirai ttedokoniaruno ?
神さまは无言のまま
kami samaha mugon nomama
今日と明日をつなぐ糸を
kyou to asuwo tsunagu ito wo
纲渡りするように
tsunawatari suruyouni
未来って死语じゃないね
mirai tte shigo janaine
私たち生きてる
watashitachi iki teru
喜怒哀楽そのすべてを
kidoairaku sonosubetewo
両手に抱いて生きる
ryoute ni dai te iki ru
不幸に目隠しされ
fukou ni mekakushi sare
孤独に弃てられたって
kodoku ni sute raretatte
星は靴の先を照らすよ
hoshi wa kutsu no saki wo tera suyo
旧い自我脱ぎ舍てて 颜あげて
furui jiga nugi sute te kao agete
胸も少し张りながら
mune mo sukoshi hari nagara
未来ってどこにあるの？
mirai ttedokoniaruno ?
探しても见つからない
sagashi temo mitsu karanai
私たちの心の目が
watashitachi no kokoro no me ga
描いたり造るもの
egai tari tsukuru mono
未来って死语じゃないね
mirai tte shigo janaine
私たち生きてる
watashitachi iki teru
喜怒哀楽そのすべてを
kidoairaku sonosubetewo
両手に抱いて生きる
ryoute ni dai te iki ru
未来ってどこにあるの？
mirai ttedokoniaruno ?
迷っても歩き出そう
mayotte mo aruki daso u
目くばせして笑みかわして
me kubaseshite emi kawashite
腕组んでスキップして
ude kun de sukippu shite
未来ってどこにあるの？
mirai ttedokoniaruno ?
探しても见つからない
sagashi temo mitsu karanai
私たちの心の目が
watashitachi no kokoro no me ga
描いたり造るもの
egai tari tsukuru mono
未来って死语じゃないよ
mirai tte shigo janaiyo
私たち生きてる
watashitachi iki teru
喜怒哀楽そのすべてを
kidoairaku sonosubetewo
両手に抱いて生きる
ryoute ni dai te iki ru
活着~~
中文歌词：
晚霞一片
透过天与地间抱膝看到的
宁静的海，真美呢
心灰意冷
尽管无数次受挫
仍会打起精神重新站起来
新的价值观自那天起
在我心中开始觉醒
“未来”到底在哪里呢？
神明只是保持沉默
连接起今天和明天的线
如同脚下的钢丝一般
“未来”并不是个死语
我们都真实地活着
将喜怒哀乐
所有的一切
都抱入双手生存下去
被不幸蒙蔽双眼
哪怕被抛弃于孤寂中
星星也会照亮鞋尖喔
摆脱过往的自己
扬起脸
微微挺起胸膛
“未来”到底在哪里呢？
我遍寻不着
那是我们心灵的眼睛
描绘创造出来的东西
“未来”并不是个死语
我们都真实地活着
将喜怒哀乐
所有的一切
都抱入双手生存下去
“未来”到底在哪里呢？
即使茫然也要迈出新的一步
递一个眼神 交换一下笑脸
牵起手蹦跳起来
“未来”到底在哪里呢？
我遍寻不着
那是我们心灵的眼睛
描绘创造出来的东西
“未来”并不是个死语
我们都真实地活着
将喜怒哀乐
所有的一切
都抱入双手生存下去
热心网友
时间：2022-06-17 08:57
热心网友
时间：2022-06-17 08:57
