上海话“搓克,刮三,昂三” 是什么意思
发布网友
发布时间：2022-04-24 06:50
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-17 04:34
刮三:就是尴尬,挂三;比如说停在杠头上了,就是刮三
昂三:不象样;脏。上海虽然只有七百年的历史，但是松江地区的人类活动却又六千多年的历史，上海的初民从松江移来，加上上海地区历史上语言发展缓慢，原江南地区语言中不少古老的语音、词语一直保留至今。比如上海话里“锯子”读如“盖子”、“五虚六肿”中的“虚”读如“嗨”，这都是中古早期江东方言在今江南的遗留。上海话里的“角落”就是“角”、，“鸡壳落”中的“壳落”就是“壳”，为什么会有两种说法呢？这是上古汉语存在复辅音的证明，即[kl]这个复辅音现还遗留于上海话里，有时读[klo?]，有时分成两个音节读作[ko?lo?]，有时单辅音化读为[ko?]。上古有[kl]这个复辅音还可在汉字的形声字里找到证据。如“格、胳”的声母现读[k]，“络、洛”的声母现读[l]。在老年人的老派语音中，“帮”、“端”的声母不是读[p]、[t]的，而是读一种伴有浓重鼻音的缩气浊音[’b]、[’d]，这种缩气音现在浙南庆元、仙居等山区才有，在壮侗语里还有这种音。
热心网友
时间：2022-06-17 04:35
搓克：有点象卑鄙，也有说刁钻，指阴险小人的举止
刮三：就是尴尬，挂三；比如说停在杠头上了，就是刮三
昂三：不象样；脏。
热心网友
时间：2022-06-17 04:35
挫克-如果指人就是说这个人满阴险、但不至于很恶毒，让人很切齿。
比如这个人老挫克饿，老是在背地里打人小报告
指事，一般指满难以启齿的、满难过的，比如这蚊子咬的地方真
挫克，哪不咬就要脚趾头上。
刮三-一般指没面子、坍台，如：我这下刮三了，被他看到在洗澡唱歌。
昂三-一般指某人不上路，不够朋友。如：这个人老昂三饿，说好
请吃饭，一转眼人就没了。
热心网友
时间：2022-06-17 04:36
后面那个“昂三”就是一个人阴险自私小气的意思，做事不够光明磊落。
其实这3个词意思都差不多。
热心网友
时间：2022-06-17 04:37
刮三有尴尬的意思
昂三和刮三差不多
