请帮忙翻译几句日语

发布网友发布时间：2023-06-25 23:41

共5个回答

热心网友时间：2024-08-24 12:29

朋友，您的图片有些地方看不太清，试着翻译如下：
（形式采用左侧为原文，右侧为其中译）

漏电遮断器：漏电触保器（触保器，及触电、漏电保护器，下同）
配线用遮断器兼用：可兼用于线路的触保器
逆接続可能：可以反向接线
テストボタンを押して动作确认してください：请按下测试按钮，确认（触报）动作
テスト：测试
定格感度电流：感知电流限值
ハンダ上げ不要端子：不用的端子焊锡封住
袭撃波不动作形：冲击波不动作型
高速形：高速型
定格感度电流：感知电流限值（15mA）
定格遮断容量：触报容量限值（100V）
コード保护电流：电线保护电流（15？A）
最大动作时间：最快动作时间（0.1秒）
定格漏电不动作电流：漏电不动作电流限值（7.5mA）

（特注：本文仅作日语理解参考，不对各技术参数及产品使用过程中的各项事宜负责。）

热心网友时间：2024-08-24 12:29

请确认按了试验按钮。

热心网友时间：2024-08-24 12:30

胜利的荣耀属于我！
相信爱，努力坚持实现梦想
学成日语的那天指日可待！/
或者：早晚有一天我能成为日语高手！

热心网友时间：2024-08-24 12:30

我要得到胜利的荣誉
贯穿爱,梦想以及自信的勇气
直达日语达人

热心网友时间：2024-08-24 12:31

把胜利的荣光，做为我!!!
与爱贯穿梦，并且相信的事的勇气！
以日语的高手作为目标！
对的哟!!