“额眼容光忆初见,蔷薇花瓣_醍醐”是什么意思?
发布网友
发布时间：2023-06-30 01:55
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-12 20:53
“额眼容光忆初见，蔷薇花瓣_醍醐”的意思是世界上只要有一个人了解你，你就可以得救。
1、这是钱钟书的诗，追忆第一眼见到夫人杨绛的时候。
2、全诗：
缬眼容光忆见初，
蔷薇新瓣浸醍醐，
不知_洗儿时面，
曾取红花和雪无。
3、译句：初见杨绛时，钱钟书眼前一亮，如醍醐灌顶，暗自揣测，不知她小时候是不是用红花和雪来洗面，这样的娇柔白嫩。
4、两人相濡以沫63载，共同营造了最纯净的婚姻，钱钟书曾总结道：“我见到她之前，从未想到要结婚；我娶了她几十年，从未后悔娶她；也未想过要娶别的女人。”
