自动化英语 求翻译
发布网友
发布时间：2022-04-25 16:54
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-20 12:44
以下介绍一种通过2个红外传感器自动开启三相电机的设备，该设备使用微芯微控制器PIC16F624@4Mhz检测传感器并控制填料系统。该项目是在Fábricade Chocolates y Dulces Costanzo（法语，大意为：达尔西·科斯坦佐巧克力工厂）进行的，该厂可可豆研磨及供料需要实现可可豆与豆壳的自动分离。此过程要求对供料料位进行监测，防止烘焙过的可可豆溅出。
简介
达尔西·科斯坦佐巧克力工厂要求其一台机器在进行可可豆研磨供料时，能够进行料斗料位连续自动监测，以防止已烘焙的可可豆溅出。此过程由一个可可豆提升机实现，提升机由一台三相电机驱动。通过使用微芯片微控制器PIC16F624@4Mhz监测的红外传感器，此项问题得以解决。
图1. 控制面板
图2.可可豆去壳机
2.概述
可可料位监测也可由一名工人通过控制电机电源实现。但这种做法并不十分可靠，也不够经济，因为产品仍旧不断溢出（图2）。我们应该从可靠性和经济性出发，来考虑解决之道。
需要指出的是，我们使用微控制器PIC16F624取代了普通PLC。这种微控制器的造价仅为一套平价PLC造价的10%左右。另外，就此项目来说，采用这种办法是可靠并令人满意的。
3.项目特点
微控制器经过编程，可检测一对分别位于料斗底部和顶部的红外传感器，目的是使用一台三相电机向磨机连续供应可可豆，该电机由西门子3RT1017开关控制。
图4.西门子3RT1017开关
图5.电路板
用于监测可可料位的红外传感器（图6）由两个相对的红外发射器和接收器组成，当位于二者之间的通道发生堵塞，微处理器将进行记录。值得一提的是，测试过程中，我们使用的是加湿可可粉，但通过观察，未发现可可粉粘堵传感器现象。
所有电子元件均集成在控制面板上（图7），我们使用220V/24V-1A变送器作为电子电路电源。三相电线中的任两根均可用于连接电源线以向变送器供电。
热心网友
时间：2023-10-20 12:44
