求大神,翻译一篇英语文章,回答者给好评,谢谢了!

发布网友发布时间：2023-08-27 07:34

共3个回答

热心网友时间：2024-11-23 16:43

在婚礼上当男士和女士结婚时，他们的朋友们常常会在新郎新娘上方扔一些米粒或者小片的纸。他们相信，这么做会使新郎新娘好运并且会有很多孩子。新娘子经常会拿着一些花，并且在婚礼后会扔向天空。人们相信女人接到一些花会足够幸运（这里应该是指扔上天空的花们随机的落到新娘的身上）。新郎和新娘还有他们的朋友们家人们汇聚新一个聚会。在那新郎新娘会在一起有一个假期。这个假期就叫做“蜜月”。直译的，望采纳。。。

热心网友时间：2024-11-23 16:44

在婚礼上，当新郎新娘喜结连理那一刻，他们的朋友会往他们头上扔大米和很小片的碎纸。他们相信这会给新人带来好运和很多的孩子。新娘通常会拿着花束，婚礼结束后她会把她扔到空中。人们认为接到花的女人是非常幸运的。新郎新娘和他们的家人朋友接下来会参加一个派对。在那之后，新郎新娘就去旅行了，这次旅行也被叫做蜜月。

手译，求采纳~追答。。。

热心网友时间：2024-11-23 16:44

在婚礼上，只要是已婚的男人和女人，他们的朋友经常对他们扔大米或很小的纸块（称为纸屑）。他们认为这将给他们带来好运，他们有许多儿童。新娘往往带有鲜花，婚礼后，她在空中抛出。有些人认为，该女子捕获他们的人，将是下一个结婚的，这就是为什么她是幸运的。新郎和新娘，他们的朋友和家人，然后有一个党，他们在那里的食物和饮料。然后新郎新娘一起去度假。这个节日被称为“蜜月”。

望采纳！