用英语翻译。我喜欢你的责任心让我很有安全感
发布网友
发布时间：2022-04-25 16:33
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-18 08:06
i like your nature of responsibility,which gives me a sense of safety.
热心网友
时间：2023-10-18 08:07
I love a responsible man like you and I feel safe because of you.
热心网友
时间：2023-10-18 08:07
I like your sense of responsibility let me very a sense of security
用英语翻译。我喜欢你的责任心让我很有安全感
i like your nature of responsibility,which gives me a sense of safety.
用英语翻译:我希望在你那里可以找到安全感
I wish I could find a sence of security on you.
有安全感用英语怎么说
翻译后答案：Who can give me a sense of security 很高兴回答你的问题！问题六：“安全感要自己给自己 ” 用英语怎么说 The sense of security should be given by oneself.有问题继续提问望采纳哟 问题七：我需要安全感英文怎么说 I need the feeling of saf锭ty security这个词太大了吧。用...
...你牵牵我得手,抱抱我,我都会很幸福,因为你能给我安全感,,,翻译...
For me you are so important indeed. Sometimes when you take my hand or hold me tight I will be feeling very happy because you could make me safe.
你给不了我足够的安全感 怎么翻译成英文
You cannot give me sufficient sense of security.I have no sense of security with you.(跟你在一起我没一点安全感。)
如果爱我请给我一份安全感用英文怎么翻译啊?
Give me security if you love me （话说这是很中国女人的论调，跟外国人说的话会不被理解吧？显得太不成熟了）
请用英语翻译:给我安全感,我才会信任你
Give the sense of security,then i will believe in you.
可是我把我交给你是不是不太安全 那我就用一生来给你你要的安全感...
looking at the sun in the distance,I need a promise from you.True or not,I will be with you wherever you go.Give me a sense of responsibility,I will give all I have to love you for all my life.
翻译成英语:我希望他是个温柔,幽默,给我安全感的人
I hope that he will be a humorous gentleman, also the one that can give me a sense of security.
请问一个英语怎么说? 对我来说,你很没有安全感!一会一个样! 这句的...
a sense of safety安全感 在英语中一般是指"危胁到生命安全"的,在这句话中的"安全感",也就是对方对这份感情没信心,或是自已没有自信,所以才表现得尚变.所以,个人觉得,应该这样翻译比较好;To me, you are not confident (of our love), and change your mind over night.~..~
