发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写?

发布网友发布时间：2022-04-25 16:34

共4个回答

热心网友时间：2023-10-18 12:09

建议直接写成英文好，否则中文还需要意译才通顺。

论文是一个汉语词语，拼音是lùn wén，古典文学常见论文一词，谓交谈辞章或交流思想。

当代，论文常用来指进行各个学术领域的研究和描述学术研究成果的文章，简称之为论文。它既是探讨问题进行学术研究的一种手段，又是描述学术研究成果进行学术交流的一种工具。它包括学年论文、毕业论文、学位论文、科技论文、成果论文等。

2020年12月24日，《本科毕业论文（设计）抽检办法（试行）》提出，本科毕业论文抽检每年进行一次，抽检比例原则上应不低于2%。

参考文献：

一篇论文的参考文献是将论文在研究和写作中可参考或引证的主要文献资料，列于论文的末尾。参考文献应另起一页，标注方式按《GB/T 7714-2015》进行。

论文装订

论文的有关部分全部抄清完了，经过检查，再没有什么问题，把它装成册，再加上封面。论文的封面要朴素大方，要写出论文的题目、学校、科系、指导教师姓名、作者姓名、完成年月日。论文的题目的作者姓名一定要写在表皮上，不要写里面的补页上。

热心网友时间：2023-10-18 12:10

发表英文论文当然是先写中文再翻译，直接用英文写难度比较大，毕竟要先写草稿才可以写文章，所以，先写中文再翻译。

热心网友时间：2023-10-18 12:10

如果你想真正写出一篇高水平的文章，最终必须要直接用英文写文章。需要培养英文思维。

热心网友时间：2023-10-18 12:11

看你的导师是中国人还是外国人，还有，你的整篇都是英文吗？还是英文序言？
在中国还是先写中文吧，在翻译，至少我的是这样的，重点是答辩的时候老师是中文提问和中文回答。