历代状元文章汇编翻译及原文
发布网友
发布时间：2023-09-02 11:40
共1个回答
热心网友
时间：2024-05-21 10:14
历代状元文章汇编翻译及原文如下：
稽山云雾郁嗟峨，镜水无风也自波。莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。翻译：会稽山上的雾气散了，显露出高峻的山体和葱郁的草木，明净的水面上没有风也起了水波。别说春天已经结束花草都凋谢完了，另有人在水流*采摘菱叶和荷叶呢。
采莲曲赏析：
《采莲曲》是一首特别有韵味的诗词。单单只看到题目，便觉得韵味十足。想象一下，江南水乡，平静的湖水，细密的荷叶从中悠悠的划出一条小船，不急不忙的将新鲜的莲子放进自己的篮筐中，想想也是很美好的，既安静又平和。
诗词中首句中的“稽山”指的是越州的会稽山，当时的贺知章辞去官职，告老还乡，就居住在此处。稽山云雾缭绕，环绕着郁郁葱葱的青山，宛如仙境一般，分外美丽。第二句贺知章描写了家门前的镜湖，所谓镜湖，但却并不是如镜子一般，诗中贺知章写到，即使是没有风，镜湖也会自己起波澜。
据后人考证，这与镜湖的地理位置有关。文章第三句，是诗人对时光流逝的感慨，不要对春的离开而感到伤感不已，前面还有更为美好的夏季在等待着你。
诗的第四句则紧扣主题，写了人们采莲的情景，平淡无奇，却也让人感觉平静而又美好。《采莲曲》仅仅只有四句，但却将江南水乡的景色描写的十分到位，也将采莲的情景刻画的惟妙惟肖，可见其水平的不一般。
作者简介
贺知章（约659年—约744年），字季真，晚年自号“四明狂客”“秘书外监”，越州永兴（今浙江杭州萧山区）人。唐代诗人、书法家。
少时以诗文知名。武则天证圣元年（695年）中乙未科状元，授予国子四门博士，迁太常博士。开元中，张说为丽正殿修书使，奏请知章入书院，同撰《六典》及《文纂》。
后接太常少卿，迁礼部侍郎，加集贤院学士，改授工部侍郎。俄迁秘书监。他为人旷达不羁，好酒，有“清谈风流”之誉，晚年尤纵。天宝初，请为道士还乡里，诏赐镜湖剡川一曲，御制诗以赠行，皇太子以下咸就执别。建千秋观以隐居其内，未几卒，年八十六。肃宗赠礼部尚书。
热心网友
时间：2024-05-21 10:14
历代状元文章汇编翻译及原文如下：
稽山云雾郁嗟峨，镜水无风也自波。莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。翻译：会稽山上的雾气散了，显露出高峻的山体和葱郁的草木，明净的水面上没有风也起了水波。别说春天已经结束花草都凋谢完了，另有人在水流*采摘菱叶和荷叶呢。
采莲曲赏析：
《采莲曲》是一首特别有韵味的诗词。单单只看到题目，便觉得韵味十足。想象一下，江南水乡，平静的湖水，细密的荷叶从中悠悠的划出一条小船，不急不忙的将新鲜的莲子放进自己的篮筐中，想想也是很美好的，既安静又平和。
诗词中首句中的“稽山”指的是越州的会稽山，当时的贺知章辞去官职，告老还乡，就居住在此处。稽山云雾缭绕，环绕着郁郁葱葱的青山，宛如仙境一般，分外美丽。第二句贺知章描写了家门前的镜湖，所谓镜湖，但却并不是如镜子一般，诗中贺知章写到，即使是没有风，镜湖也会自己起波澜。
据后人考证，这与镜湖的地理位置有关。文章第三句，是诗人对时光流逝的感慨，不要对春的离开而感到伤感不已，前面还有更为美好的夏季在等待着你。
诗的第四句则紧扣主题，写了人们采莲的情景，平淡无奇，却也让人感觉平静而又美好。《采莲曲》仅仅只有四句，但却将江南水乡的景色描写的十分到位，也将采莲的情景刻画的惟妙惟肖，可见其水平的不一般。
作者简介
贺知章（约659年—约744年），字季真，晚年自号“四明狂客”“秘书外监”，越州永兴（今浙江杭州萧山区）人。唐代诗人、书法家。
少时以诗文知名。武则天证圣元年（695年）中乙未科状元，授予国子四门博士，迁太常博士。开元中，张说为丽正殿修书使，奏请知章入书院，同撰《六典》及《文纂》。
后接太常少卿，迁礼部侍郎，加集贤院学士，改授工部侍郎。俄迁秘书监。他为人旷达不羁，好酒，有“清谈风流”之誉，晚年尤纵。天宝初，请为道士还乡里，诏赐镜湖剡川一曲，御制诗以赠行，皇太子以下咸就执别。建千秋观以隐居其内，未几卒，年八十六。肃宗赠礼部尚书。
