《易》曰井渫不食为我心恻/翻译
发布网友
发布时间：2022-04-25 15:03
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-10 19:37
《易》说井谍不吃是我心里难过
热心网友
时间：2023-10-10 19:37
【注释】
《易》日：下文引自《周易·井卦》。
渫(xie4)：掏去污泥。
【译文】
《易经》上说：“井水已经淘干净了，井水却没人来喝，让人心里感到难过，因为井水是可以汲饮的嘛。
——————————————
井渫不食是汉语词语，是比喻洁身自持，而不为人所知。
井渫不食
解 释:谓井虽浚治，洁净清澈，但不被饮用。比喻洁身自持，而不为人所知。
出 处:《易·井》:"井渫不食，为我心恻。"王弼注:"渫，不停污之谓也。"孔颖达疏:"井渫而不见食，犹人修己全洁而不见用。"
汉 王粲 《登楼赋》:"惧匏瓜之徒悬兮，畏井渫之莫食。" 宋 陈亮 《与吕伯恭正字书》之三:"何不警其越俎代庖之罪，而乃疑其心测井渫不食乎?" 清 钱谦益 《第三问》:" 屈子 者，得《诗》之真者也。当 怀王 之时，井渫不食，不知其主之不悟，而忧思彷徨，眷顾宗国。"
用 法:作定语;用于比喻句
